Іоанна 17 сучасний переклад

Коли Я був з ними, Я охороняв їх владою Твого імені, яку Ти дарував Мені. Я захищав їх, і ніхто з них не згинув, крім одного, який був приречений на...

Промовивши ці слова, Ісус звернув погляд до неба і сказав: «Батьку, прийшов час! Прослав Свого Сина, щоб Твій Син прославив Тебе, як Ти дав Йому владу над...

Містить 6 перекладів Біблії (російською, англійською та українською мовами), паралельні місця, переклад грецьких та єврейських слів-оригіналів, зручний пошук.

Після цих слів Ісус звів очі Свої на небо і сказав: Отче! прийшов час, прослав Сина Твого, та й Син Твій прославить Тебе...

a) 17:6 У давні часи юдеї, говорячи: «Ім'я такого», часто мали на увазі саму особистість, що носить це ім'я.... Українська синодальний переклад

Євангеліє від Івана розділ 17 вірш 3 – у синодальному, сучасному та інших перекладах.

Синодальний переклад. Синодальний переклад. Синодальний переклад... Читати далі:Євангеліє від Іоанна, Глава 17. Коментарі:.

Весь образ Його ніби палюче сонце в зеніті. 17І коли я побачив Його, Я впав до Його ніг як мертвий, але Він поклав на мене Свою праву руку і сказав:

Від Матвія · Від Марка · Від Луки · Від Іоанна · Діяння · Якова · 1-е Петра ·2-е Петра · 1-е Іоанна · 2-е Іоанна · 3-е Іоанна.

БІБЛІЯ - Євангеліє від Івана 17 розділ 3 вірш.... Біблія - ​​Євангеліє від Івана Розділ 17 Вірш 3. 2. Від Івана. 3. Синодальний переклад.

17. Якщо людина хоче робити угодне Богові, то дізнається, від кого це вчення: від Бога чи Мене Самого. хто хоче творити волю Його, той дізнається про це вчення...

Глава 5, Євангеліє від Івана. Синодальний переклад. Розділ озвучений за ролями студією «Світло на... 17. Ісус же казав їм: Батько Мій донині робить, і Я роблю.

Біблія синодальний переклад Євангеліє від Іоанна 17 розділ читає А Бондаренко текст сучасний переклад WBTC. 828 переглядів. Копіювати посилання.

У цьому перекладі двокрапка стоїть після “сьогодні”, тому що таке розуміння підтверджується іншими біблійними віршами, такими, як Іван 20:17;...

Сучасний переклад книги святого Іоанна Тобольського вийшов у світ.... Суспільство, 14:08 17 листопада 2017 року. Версія для друку. Фото: видавництво "Російський тиждень...

Переклад Біблії синодальною мовою: 1-е послання Івана, 5. Тлумачення, паралельний переклад 20 мовами, зручний пошук, паралельні місця.

1877. Джерело: Синодальний переклад РПЦ МП, редакція від 2000 року... 17 І коли я побачив Його, то впав до ніг Його, якмертвий.

Іоанн 14 - Ісус сказав: "Нехай не сумують ваші серця. Продовжуйте вірити в Бога і в Мене. Багато покоїв у домі Отця... Сучасний Переклад WBTC 1993...

Винятковим правовласником сучасного російського перекладу Нового Завіту «Радісна Звістка» є Російське... Євангеліст Іоанн. Радісна Звістка.