Іншомовна лексика у художньому тексті

Іншомовні елементи (діалоги, лексика, назви тощо) у художньому тексті. Круглий стіл. нд, 21/06/2020 - 12:15. Організатор.

2019 ·

2011 ·

Використання іншомовних елементів у художньому тексті і характерні... В даний час іншомовний пласт лексики в сучасному російському.

Іншомовні вкраплення в художньому тексті як перекладацька проблема автореферат та... лексикою та реаліями якраз і вважаються іншомовні вкраплення.

Ключові слова: іншомовні вкраплення, Достоєвський, французька мова.... 1) Повне іншомовне вкраплення — відрізок тексту іноземною мовою.

Виходячи з того, що запозичення виконують у художньому творі ряд... Мовні одиниці, що становлять текст, впливають на іншомовні елементи,...

2016 ·

Цитується: 2

Цитується: 6

Виникла необхідність перетворити лексику російської. Карамзін почав вводити у свої твори безліч написаних ним слів за зразком...

Оціночні лексеми вхудожньому та публіцистичному текстах // Жанр. Стиль. Образ: Актуальні питання сучасної філології: Міжвузівська збірка статей /...

Іншомовні вкраплення в художньому тексті як перекладацька проблема: На матеріалі... лексикою та реаліями якраз і вважаються іншомовні вкраплення.

Цитується: 8

Предметом дослідження є запозичена лексика з погляду не освоєних типів, її функціонування у художньому тексті.

У кожну історичну епоху іншомовна лексика відрізняється за джерелом... слів у художньому тексті (В.В. Карпова), дослідження запозичених слів,...

Споконвічно російська лексика. 20. Старослов'янізми в сучасній російській мові, їх ознаки та функції у художньому тексті. 21. Іншомовна лексика та її...

Цитується: 2

ІНОЗЕМНА ЛЕКСИКА У ПАМ'ЯТНИКАХ ПОЛОМНИЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ ПЕРШОЇ ЧЕТВЕРТИ XVIII... у художньому тексті У прозі О.П. ЧеховаМартіросова Яна Альбертівна.

Ковальов Г.Ф. Імена в художньому тексті та проблеми їхнього перекладу // Соціокультурні проблеми перекладу. Вип. 2. Ч. 2. Воронеж, 2006, С. 278-286.