Іди геть переклад

Переклад контекст "іди геть" з російською на англійську від Reverso Context: Так, іди геть, хижа людожерка!

Переклад контекст "А тепер, іди геть" з російською на англійську від Reverso Context: А тепер, іди геть, я хочу посидіти в моїй Машині Часу.

Тлумачення Переклад. 1 Іди геть! Go away! вигук: Scat! (Пішов геть!, Іди геть!, Геть!, Кинь!) Російсько-англійський синонімічний словник > Іди геть...

Іди геть переклад на французьку. 15 паралельний переклад. Іди геть! Allez-vous-en! Устань і йди геть! Enlève-toi et va-t-en! - Мене візьміть!

переклад іди геть з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.

Переклад «іди геть» іспанською: «vete.» - Російсько-іспанський словник.

ІНШ - нареч. fora (він); піти геть - marcharse, irse (непр.) прибрати геть - llevar vt геть звідси! — ¡lagro de aquí!, ¡fuera! йди геть!

(Іди) геть! - go away!, be off!, away / off with you! геть із дороги! - get out of the way!; make way!

1 переклад знайдений для 'Я не хочу це чути, іди геть!' англійською. Перекладено ooneykcall: i don'twant to hear it, begone with you!.

нареч. 1. away, off іди геть! ≈ away/off with you геть звідси! ≈ get out of here! геть із дороги!

Іди геть. Get lost. Пішов геть! Get lost! Пішла геть! Get lost! moveгл. - Геть, геть. Move, move. Я пішла геть. Я переміг anyway. Геть з дороги.

Переклад ПОДІ англійською: come, go, probably, get, must... Переходьте на сайт для повного списку... Встань і йди геть! Removes up and go away!

(Переклад В. Державіна). * * *. Гей, проповіднику, геть іди! Мені набрид твій нудний крик. Я серце втратив у дорозі. А ти що втратив, старий?

Приклади перекладу «Геть» у контексті:... Іди геть! ほっておけ。 Джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2016. Ліцензія: не specified.

ІНШЕ - нареч. fora (він); піти геть - marcharse, irse (непр.) прибрати геть - llevar vt геть звідси! — ¡lagro de aquí!, ¡fuera! йди геть...

нареч. away, off; begone, hence (у значенні "забирайся"). йди геть! - away/off with you. геть звідси! - get out of here!, hence! геть із дороги!

геть звідси! бул жерден жогол!; геть із дороги! жолдон кет!; йди геть! жогол ари!; геть з очей моїх! менін көзүмө көрүнбөй жогол!;

нареч.аулақ, әрмен — відкинути геть аулақ,тастау — у знач. оповідь. кет, жогал - көрінбе - геть з дороги! кет жолдан! - Іди геть! аулақ жүр!

Іди, знай... Go figure. Втік, мабуть. He just escaped. Ні! Іди поспи. Go get some sleep. Іди, знайди! Go! Іди сюди. Come here, will you? Іди геть!

Належало б тобі відвернутися від нього (діавола), як сказаного гидке (істині), і сказати йому: йди геть, ти-ошуканець, не знаєш ні сили цієї...