І все ж таки брат не гнидами

А все ж, брате, не гнидами, а все ж таки людьми. А все ж таки негнилими великими імени-ками. ДОДАТИ ТЕКСТ У ОСОБИСТИЙ СПИСОК. Коментарі.

Мудрець сказав: «Господь дає під силу випробування». Нехай ми стали п'ючими. Моральними каліками, А все ж таки, брате, не гнидами, А...

Війна буває дитяча, до першого вбитого., Потім не склеїш цілого з дощенту... Нехай ми стали п'ючими моральними каліками, А все ж таки, брате, не гнидами,...

Мудрець сказав: "Господь дає під силу випробування". Нехай ми стали п'ючими моральними каліками, А все ж таки, брате, не гнидами, а все...

Наприклад, вислів «Не брат ти мені, гніда чорножопа» нібито... як «Я не великий фанат євреїв», а цитата про те, що «всі режисери...

Загалом як буде вільний вечір, подивіться "Брат" не пошкодуєте!... Добре хоч у другій частині цю гниду поліцейські все-таки чи пристрелили,...

Потім не склеїш цілого з вщент розбитого. Em Em+7 Em D G Душа, брате, не... А все ж, брате, не гнидами, а все ж таки людьми. Cm Gm D7 Gm D Gm

Плюс словом кавказець в англійській позначають білих, тобто це теж не спрацює. І слова типу гніда і воша у них лише позначають назви комах.

Нижче — оригінальні цитати з фільмів «Брат», «Брат-2» та зворотній переклад з англійської. Оригінал: «Не брат ти мені...

Сьогодні, 1 червня, на Netflix з'явилися дві частини «Брата» Олексія Балабанова, доступні з англійськими субтитрами — їх і вирішив перевірити...

Переглядала його далеко не один раз і він все ще не «набрид»,... а до чужих ставлення одне — різні варіації на тему «не брат ти мені, гнида». І все це...

В оригіналі герой каже: «Не брат ти мені, гніда чорножопа», тоді як на зображення, що набуло широкого поширення в Рунеті, додали...

Не брат ти мені, гніда чорножопа - You're not my brother, you black ass worm» (дослівно: «Не брат... Усі фільми Балабанова так чи інакше не про dolce vita.

Em Em+7 Em D G Душа, брат, не одужає, виключена гармонія.... моральними каліками, Cm Gm D7 D# А все ж таки, брате, не гнидами, а все ж таки людьми.

Сьогодні на Netflix вийшли фільми Олексія Балабанова «Брат» та «Брат 2»... «Гнида чорножопа» перетворилася на «гліста», а до «бандерівця»...

Брат (фільм, 1997) · «Брат» - · Фільм включений до списку «100 головних російських фільмів за версією · Осінь 1996 року. · Приїхавши до Петербурга і не застав брата вдома,...

Найправильніша і життєва цитата: "Не брат ти мені, гнидачорножопа!" ВІДПОВІДІТИ. Гість.

Слово «хохли» переклали, як Ukrainians, «земляк» — fellow countryman, а фразу «Не брат ти мені, гніда чорножопа» — Black ass worm («Ти глист...