Переклад "справа не тільки в тому" англійською - Reverso Context

Боюся, що тут справа не тільки в тому, щоб бути доступною і поступливою, Дебс. Afraid it's не just about being easy and convenient, Debs. Ну річ не тільки...

Далі

Інститут океанології та московський Фізтех знайшли спільну справу у...

Експедиції у навчальних цілях не на шкоду науковим планам інституту? Адже це витрати і чималі. Та й судно після місяця в морях вимагатиме...

Далі

студент із Конго про те, чому вирішив навчатися в Росії

За цей час він не тільки став фахівцем у вибраній професії та знайшов нових друзів… бо хотів освоїти нафтогазову та гірничу справу.

Далі

Надія Бабкіна: мені все одно, що про мене говорять, я роблю

Але тут річ у тому, що неможливо домогтися душевного звуку від співака… І ми не лише народні пісні виконуємо, а й радянські та романси.

Далі

США розплачуються за вкрадений трильйон доларів

Справа тут не лише у військово-економічних аспектах. Так, після поразки американців збудований ними режим протримався лише кілька днів. Для...

Далі

Три дні з Galaxy Fold3. Перші враження від нового складного...

Минулого тижня представили Galaxy Fold Z 3: оновлений, з підтримкою стілусу і прихованою фронтальною камерою. На його користь Samsung не...

Далі

Як стати самозайнятим в онлайні та офіційно вести свою справу

З'ясували, як фахівцю за кілька хвилин перетворитися на самозайнятого платника податків, не виходячи із додатка «Сбербанк Онлайн», і отримати бонуси для...

Далі

навіщо десятки тисяч росіян щороку переїжджають до Криму

І річ не тільки в тому, що всі тут тільки й живуть на гроші від житла. Це справді так у невеликих курортних містах та селищах...

Далі

Скандинавська ходьбаз палицями для схуднення, техніка для...

Справа не просто в моді – цей вид спорту допомагає схуднути та тримати форму в тонусі.

Виступ та відповіді на запитання Міністра закордонних справ...

Вони несуть у собі не лише ідеологічний заряд, а й переслідують мету... поваги та врахування інтересів один одного, то за нами справа не стане.

Далі

Майже Сайгон: чи призведе падіння Кабула до кризи в американській...

Справа не в тому, вірити в це чи ні. Таліби настільки захоплені своєю перемогою і хочуть міжнародного визнання, що спочатку свої обіцянки...

Далі

Головні активності, учасники та виставки - Газета.Ru

Тут можна не лише взяти автограф, а й самим навчитися малювати під керівництвом... До агресивних переживань тут справа не зводиться;...

Далі

Проти москвички, яка з арбалетом у руках протестувала проти...

Немає тут справа не в тому що у когось що не так з головою в органах. Справа в іншому знаєте є така Теорія про циклічність історій та її...

Далі

Афганістан під владою талібів. Як США це допустили і чому...

Ліз Чейні, член Палати представників США, сказала таке: «Справа не лише в тому, що такий розвиток подій уже прогнозували. Усіх уже...

Далі

як розвивається малий бізнес в АПК Кубані - Кубанські новини

Він пояснив, що це один із основних показників соціально-економічного розвитку території, і тут вагомий внесок не лише великих,...

Далі

Це тільки початок, ми ще вмиємося кров'ю» Рок-зірки, військові та...

Армія зробила свою справу та пішла. Мала міліція у справу вступити, з Калуги мали підійти, щоб не було заворушень. Ніхто не прийшов.

Далі

ВС розбирався, які рахунки ІП заморозить банк.

Кредитну організацію такого результату невлаштував, і вона звернулася зі скаргою до Верховного суду (справа № А52-1072/2020).

Далі

та розповідає, як працювала «Хроніка поточних подій - Meduza

Так, покійний був журналістом та редактором, причому чи не найкращим у країні — за версією КДБ СРСР. Справа в тому, що посадили та судили Сергія...

Далі

Тут справа не тільки в... (Цитата з книги «Кишеньковий оракул...

Тут справа не лише у невимушеності, а й у ясності самої думки. Деякі здатні зачати, але не можуть народити, бо чада душі – ідеї та судження – на світ...

Далі

Осінь і зима стануть часом підвищеного попиту на...

Справа не стільки в ціні авіаквитків (вона не буде кратно вищою в грудні), а в можливості знайти для себе потрібний варіант розміщення на піковий...

Далі

Далі