Хальмер як перекладається

Переклад: з російської на всі мови... Гідронім від ненець, халмер покійний, мертвий і комі ю річка, що в загальному розуміють як цвинтарна річка, ненець,...

«Халмер-Ю» в перекладі з ненецького означає «річка в долині смерті». Також є такий варіант перекладу, як «Мертва річка». Кочові оленярі ненці вважали...

«Халмер-Ю» в перекладі з ненецького і комі означає «річка в долині смерті». Також є такий варіант перекладу, як «Мертва річка». Назва Халмер-У...

Назва колишнього поселення перекладається з ненецької як «річка в долині смерті» або «мертва ріка». Цікаво, що раніше це місце було у ненців...

З мови комі назва міського поселення Халмер-Ю перекладається як «річка в долині смерті». Слід зазначити, що ще до моменту будівництва...

З ненецької мови Халмер-Ю перекладається як «річка в долині смерті». Сьогодні назва себе виправдовує: місто-привид навіює думки про...

Від залізничної станції до села доведеться трохи піти. 020.jpg. У перекладі з ненецького назва перекладається як «річка в...

Походження назви. «Халмер-Ю» в перекладі з ненецького і комі означає «річка в долині смерті». Також є такий варіант перекладу, як «Мертвий...

Халмер-Ю. Назва міста перекладається як «мертва долина» або «мертвий».річка». Основною діяльністю цього селища був видобуток вугілля (Печорський вугільний

Саме слово Хальмер-Ю перекладається як "річка у долині смерті". Під час Великої Вітчизняної тут відкрили родовище вугілля,...

Хальмер-Ю перекладається як "річка в долині смерті". Під час війни геологами тут було відкрито родовище вугілля. Ця розвідувальна геологічна...

У деяких джерелах Хальмер-Ю перекладається як «Мертва Річка» або «Долина Мерців». Не можу зрозуміти, звідки виникла розбіжність і який варіант...

Блог користувача Smoke85 на DRIVE2. «Річка в долині смерті», саме так з ненецької мови перекладається назва селища «Хальмер-Ю»,...

Покинуте селище Хальмер-Ю У перекладі з ненецького Хальмер-Ю означає "Річка в долині смерті", або по-іншому "Мертва річка".

селища міського типу Хальмер-Ю знаходяться за 60 км на північний схід від Воркути, республіка Комі. Назва колишнього селища перекладається з...

Хальмер-Ю в перекладі з ненецької означає «Річка в долині смерті» (є також варіант перекладу «Мертва річка»). Кочові оленярі ненці вважали...

готується до відправки на річку Мерців (так перекладається Хальмер-Ю з ненецької). За рік дорогу туди закрили, рейки розібрали, мости порушили.

Зібравшись, ми виїхали зселища Хальмер-Ю (у перекладі "долина смерті"). Всюдихід "Буран", задній гусеничний привід, попереду одна рульова лижа.