Гра не коштує свічок значення

Калька з франц. le jeu n'en vaut pas la chandelle; спочатку про гру в карти, ставки якої не покривали навіть вартість найдешевших свічок для...

«Гра не коштує свічок»: значення фразеологізму і звідки пішов цей вислів... Оцінюючи перспективи ризикованої справи, ми зазвичай замислюємося: «А...

Вираз "гра не коштує свічок" інтуїтивно зрозуміло, воно схоже на такі вирази як "не варто шкірка вичинки" і що з ними. Тобто не стоїть справа вартості...

Що означає і звідки взялося вираз «гра не вартий свічок»? Пояснення сенсу висловлювання, приклади речень з фразеологізмом.

Гра не стоїть свічок... Витрачені на щось зусилля ніяк не виправдовуються. Вираз прийшов до нас у ХІХ столітті з французької мови, зі словника картежників і...

Гра не варта свічок [переклад фр. le jeu n'en vaut pas la chandelle, з мови картежників] — приказка про порожню, невигідну справу, яка не виправдовує витрачені...

Гра не стоїть свічок (переклад франц. le jeu n'en vaut pas la chandelle, з мови картярів) — приказка про порожню, невигідну справу, яка не виправдовує витрачені...

Звідки пішов вираз "гра не вартий свічок"?

гра не варта свічок - про справу, заняття, яке не виправдовує витрачених зусиль.Вираз з мовлення картярів, калька з французької. Спочатку говорилося...

ГРА КОШТУЄ СВІЧ - Затрачувані зусилля виправдовують себе. Мається на увазі, що для досягнення необхідного результату потрібно йти на серйозні витрати. Є в...

Цей оборот використовують у значенні "справа не стоїть вкладених у нього сил, коштів, витрат". За походженням оборот "гра не коштує свічок"...

Гра не варта свічок - про справу, заняття, яка не виправдовує витрачених зусиль. Вираз з мовлення картярів, калька з французької.

Гра не стоїть свічок - означає, що витрачені на будь-які засоби або зусилля не виправдовуються отриманим результатом. Гра коштує свічок - значить...

Вимовляючи фразеологізм «Гра не коштує свічок», людина має на увазі те, що задумана справа невигідна, невигідна. Настав цей вислів у російську мову з...

Що означає вираз «гра не вартий свічок»? Звідки походить вираз «гра не вартий свічок»? Які є словосполучення з аналогічним...

Початкове значення обороту: виграш настільки незначний, що навіть не окупає вартості свічок, що згоріли під час гри в карти.

Гра не коштує свічок – про справу, заняття, яка не виправдовує витрачених зусиль. Вираз із промови картежників, калька зфранцузької.

В даний час вираз "гра не коштує свічок" дуже поширене. Тільки мало хто думав, що саме воно означає.

що означає фраза "гра стоїть свічок"? …Вираз пішов від карткових ігор. Раніше гральні столи освітлювалися свічками. Відповідно, добре, коли виграш був...