Голка стогу сіна переклад

Переклад контекст "голку в стозі сіна" з російською на англійську від Reverso Context: Це перекладає голку в стозі сіна в інший вимір, але я цим займуся і...

Переклад контекст "голка в стозі сіна" c російська на англійську від Reverso Context: Вам знайомий вислів 'голка в стозі сіна'?

Переклад 'шукай голку в стогу сіна' з російської на англійську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного словника онлайн.

Шукати голку у стозі сіна. To look for a needle in a haystack. Chercher une aiguille dans une botte de foin. Buscar una...

Важко знайти голку у стозі сіна. Might as well look for a needle in a haystack. Сеньйора, це все одно, що шукати голку...

Я зрозуміє, що, ma'am, але ви збираєтеся їсти в ящик в haystack. Так, знаю, це дуже важко, ніби шукати голку в копиці сіна. Це щемило кожну.

Як перекласти "голка в стозі сіна" англійською: needle in a haystack. Приклади пропозицій: Голка у стозі сіна. ↔ Needle in a haystack.

Одна з них як голка, у стозі сіна. Один з них є їдальня в хитромудрому haystack. Єдиний спосіб знайти те місце у всесвіті, куди він відправляє...

It was not needle in a haystack... microfilm but still in one of the loaves of bread. Я розумію, що це голка у стозі сіна, але принаймні в нас...

З того, що я йду, ви маєте час, щоб йти поміж містом, що грають dress-up з нами, але найкращий ви можете їсти в ліжко в остатку? Це голка в стозі...

як голка в стозі сіна... ⇒ (а людина, що т. д., що є наповнений і є) дуже difficult або майже неможливий до find: - like a needle in a haystack;. - a...

Пожертвувати · Опис Вікісловника · Відмова від відповідальності. Знайти. шукати голку у стозі сіна... ЕтимологіяПравити. ПереводПравить. Список перекладів.

шукати голку в стогу сіна (Ідіома, Російська) — 16 перекладів (Breton, Англійська, Арабська, Грецька, Іспанська, Італійська, Німецька,...

examplum; російська англійська словник; голка у стозі сіна. Переклад для "голка в стозі сіна" на англійську. Голка в копиці сіна. needle in a haystack.

Знайдено 30 результатів перекладу фрази "шукати голку в стозі сіна" з російської на англійську. Значення, Синоніми, Антоніми. Приклади використання...

Вони десь лежать, але шукати їх це як шукати голку у стозі сіна. Ліса Лиса, Well, since the wedding is in June, we'll має plenty of time.

шукати голку у стозі сіна. шукати голку у стозі сіна. 26/5000. Визначити мову, Клінгонську (pIqaD), азербайджанську, албанську, амхарську, англійську...

ШУКАТИ ГОЛОЧКУ У СТОГІ СЕНА переклад та приклади використання Чеська мова.... так само, що шукати голку в стозі сіна, як hledати іглу в kupce sena.

ГОЛКА В СТІГІ СЕНА переклад і приклади використання Іспанська мова.... як голка у стозі сіна, como buscar una aguja en un pajar. як голка у стозі...

СТОГІ СЕНА переклад та приклади використання Французька мова.... голка у стозі сіна, Une aiguille dans une botte de foin. голка в стозі сіна, чувак...