Going through roof переклад

Переклад контексту "go through the roof" з англійської на російську від Reverso Context: В течії, наші ratings will go through the roof.

Переклад контекст "going through the roof" з англійської на російську від Reverso Context: Your vitals are going through the roof.

Ідіома: go through the roof... Ідіома: go through the roof розг.... 2. підніматися дуже високо, досягати високих позначок (про ціни, числа, і т.п.) Приклад: He is...

go through the roof переклад: злітати, підскакувати.... Якщо рівень якогось, особливо ціни, йде через глухий кут, його зростає...

go through the roof - значення ідіоми та приклад її використання.... злетіти (про ціни). Ціна old houses suddenly went through the roof. Поділитися:.

Nitrogen рівнів, що ходять через глухий кут. Рівень азоту зашкалює.

Подивитися переклад, визначення, значення, транскрипцію та приклади до Go through the roof, дізнатися синоніми, антоніми, а також прослухати вимову до Go...

go through the roof · 1) Розмовний вислів: дуже сильно вирости (про ціну, вартість) · 2) Австралійський сленг: вийти з себе, розсердитися · 3) Сленг:...

Even if that stock doesgo через roof, where are you going to get the money to buy it? Навіть якщо ці акції злетять до небес, де ти збираєшся взяти...

Дослівний переклад. пройти через дах. Переклад. підніматися дуже високо. Словосполучення go through the roof - несподівано різко збільшуватись;...

Ідіома "go through the roof" з перекладом. Прослухати. Переклад російською мовою. злетіти (про ціни). Приклад вживання англійською мовою (пропозиція).

Переклади в контексті через roof містять не менше 417 пропозицій. Серед іншого: I get you out of this, your stock's gonna go through the roof.

GO THROUGH THE ROOF. Англійсько-російський переклад GO THROUGH THE ROOF. expr infml. 1). He went through the roof — Він розлютився від люті. 2). The prices went through...

Знижка на реальний стан у місті має gone через roof that year. Переклад прикладу. Вартість нерухомості в місті злетіла вище даху того року.

Значення "to go through the roof". Англійська. 1.) до rise to a дуже високий рівень e.g.: Currently, house prices and rents are going through...

приклади. Приклад перекладу. через дах. Офіцер, щоб його пройти через глухий кут. Офіцер наказав йому проникнути до хати через дах.

441паралельний переклад. Його heart rate's through the roof.... Як ви не знаєте, як йти через кінець? А зараз через дах пробираються?

зру зе руф транскрипція – 30 результатів перекладу. We go in through the roof. You're going in through the roof? Yes. Ми підемо через дах.

19.11.2010 11:26. Тема повідомлення: to go through the roof? Як перекласти вираз? Supa Traslata. 19.11.2010 11:30. Why, hi again, bublik!

Приклади перекладу, що містять „costs go through the roof“ – російсько-англійський словник та система пошуку за мільйонами російських перекладів.