Гоблін не знає англійської

Він навіть англійської мови не знає, смішні переклади робив не Пучков, а Сидор Лютий, Гоблін привласнив усі лаври собі (як і 90% його т.зв.

«Я тобі нічого не дам, твій тут тільки бруд під нігтями» Як... він тоді шукав перекладача англійською мовою для свого фанфіка за...

Легендарний Гоблін зустрівся з новосибірцями, зізнався, що не знає англійської та розповів про трагедію, що сталася у його теплиці.

Справа в тому, що у російської та англійської обсценной лексики різний ступінь табуйованості. Тобто, наприклад, американець може, не порушуючи...

Пучков стверджує, що вивчив англійську на курсах при пітерському ПК міліції. І я не вірю, що це можливо. Базовий A capital of Great...

Відомий перекладач Дмитро Goblin Пучков – це не тільки голос за кадром,... До речі, Дмитре, Ваші переклади завжди з англійської (принаймні,...

До речі, у мене часто були підозри, що Дмитро Юрійович не зовсім перекладач, бо не чув від нього англійської мови. У мене є...

Дмитро Юрійович Пучков (відомий під творчим псевдонімом «старший оперуповноважений Goblin»; нар. 2 серпня 1961, Кіровоград, Українська РСР,...

Проте, якщо бачу мету – не бачуперешкод, і англійська була... редактору – людині, яка теж іноземної мови не знає.

Або твоя мета - продемонструвати всім, що IronWhore не знає англійської мови і не живе, як ти, в Канаді? Тоді до чого тут Гоблін? Ти собі...

Особливо для тих, хто знає англійську мову. Люди, які так і не спромоглися освоїти десяток-другий розхожих англійських фраз, позбавлені такого...

Англійською мовою має перекладати носій англійської мови,... Хто такий Бандера ніхто на Заході не знає, а от співробітник нацистів,...

Дмитро Пучков, відомий так само як Гоблін, прославився насамперед як... Завжди кричать, що Гоблін не знає англійської мови,...

Більше того, він не дуже добре знає англійську: цю мову він навчав на дворічних курсах при пітерському ПК міліції (колишній ПК ім. Дзержинського).

– А у вас не було досвіду перекладу з російської на англійську? - Це докорінно неправильно, і я подібним не займаюся. Перекладати повинен тільки...

«Джентльмени» у перекладі Гобліна можна переглянути в онлайн-кінотеатрі… Режисер дубляжу, це 154%, англійської мови просто не знає.

Дмитро Гоблін Пучков не потребує представлення та гучних слів.... Більшість навіть прізвищ такихне знає, не кажучи вже про те, щоб дивитися...

при здивувався але хто ж не знає ну гаразд. 00:00:51: там Дмитра Пучкова, але хто ж не знає... 00:03:58: копію кіно копи англійською мовою.

May the як вас devil/evil spirit - (див. і "goblin") - не тільки "диявол" або "біс", а й "анчутка/анчушка" (об. р.... Анчутка її знає!