МФ 19 - Дерево

Згорнути Сховати російський переклад Сховати церковнослов'янський переклад... 3 І приступивши до Нього фарисея, що спокушує Його і глаголаша Йому: аще вартий людині...

Далі

Матвія 14 / Церковнослов'янський переклад (Громадянський шрифт)

Ірод бо їм Іоанна, зв'яза його і всади в темницю, іродіади заради дружини Пилипа брата свого: Бо говорив йому Йоан: не годиться ти мати її.

Далі

Матвія 19 / Церковнослов'янський переклад - Біблія Онлайн

І приступивши до нього фарисеї, що спокушує його, і говорячи йому: «Якщо достойно людині пустити свою дружину з усієї вини? Він же говорив їм: Чи несли члі,...

Далі

Одкровення 10 розділ - Синодальний переклад...

Синодальний переклад і Єлизаветинська російською, порівняння перекладів... і кричи великим голосом, як лев рикаючи: і коли виголоси, глаголаша сім громів...

Далі

Від Матвія 19 розділ — У перекладі Лутковського → Єлизаветинська...

Тоді вони кажуть Йому: Чому ж Мойсей наказав, що можна дати дружині розлучний лист і розлучитися з нею? (Втор. 24.1; Іс. Нав. 11.15). Глаголаша йому: що...

Далі

Батьки і чада, один на одного глаголючи, нехай не сприймуть

Як перекласти на російську? Батьки і чада, один на одного дієслово, нехай не сприймуть (свідками, — В. В.) 1. Дивитися відповідь.

Далі

Від Марка святе Євангеліє - Православне богослужіння

І Симон гнав Його та й з ним, і здобув Його, говорячи Йому, бо всі Тобі шукають.... І казали їм: субота людини заради бути, а не людина заради суботи,...

Далі

тук свій затвора, вуста їх глаголаша гординю - Тлумачення...

Вуста їх глаголаша гординю (зарозуміло). Вони, каже, хвалилися, що ось скоро вже схоплять мене, що не уникнути мені їхніх рук, і що мені нема звідки...

Далі

дієслово - Переклад - Чеченсько-російськаперекладач - Govzalla.com

дієслово - [дієслово, дієслово,дієслово, дієслово, й; мн. дієслово, й] дієслово; див. хандош. - Переклад тексту - Чеченсько-російський та російсько-чеченський перекладач,...

Далі

День Поспіваючи переклад, слова пісні, відео, кліп - Тексти пісень

Сьогодні співаюче купно іграймо, Царя народженого всі вихваляємо. Співуча, славно: Слава у вишніх глаголюще - 2 р. Тоді Йосип і Марія Діва,

Далі

Псалтир, Глава 143, вірш 8 - Екзегет.ру

У перекладі з єврейської такими словами викладена ця молитва: «Простягни з висоти руку Твою,... Їхні уста глаголаша суєту, і правиця їхня - правиця неправди.

Далі

Від Матвія Глава 19 Таджицька (тоҷикӣ) - Біблія онлайн

Книга Біблії Від Матвія Глава 19 Таджицький (тоҷикӣ) переклад порівняти з перекладом... І приступиш до нього фарисеї спокушаючи його і говорячи йому: аще вартий...

Далі

Від Марка Глава 6 Чуваський (чӑвашла) - Біблія онлайн

Книга Біблії Від Марка Глава 6 Чуваський (чӑвашла) переклад порівняти з... Говорячи ж їм Ісус, бо нема пророк без честі, тільки в вітчизні своїй,...

Далі

Тук свій затвора переклад - Наукові роботи на RJ-diplom.ru

Тук свій затвора переклад "Очі мої вину до Господа" Коли ми приходимо до Церкви до Літургії,... тлух свій затвориша, уста їх глаголаша гординю.

Далі

глаголючий - - Вікісловник

ПереводПравить... секцію «Семантичні властивості»; Додати відомості про етимологію до секції «Етимологія»; Додати хоча б один переклад до секції «Переклад»...

Далі

Текст пісні Псалтир - КАФІЗМА ДВАДЦЯТА. Псалом 143

Псалом 143, а також переклад, відео та кліп.... 11 Визволи мене, і викинь мене з руки чужих синів, що їхні уста говорили суєту, а їхня правиця правиця неправди.

Далі

Лаврентіївський літопис. 1377. Перегляд сторінок рукопису

Палітурка -зовнішня сторона нижньої кришки. Показати: зображення транслітерацію переклад... глаголючий: «Ти, княже, чюжея землі шукай і блю

Далі

Псалом 57 Повний Православний Молитвослов - збірка молитов

2 Бо в серці чините беззаконня, на землі неправду руки ваші сплітають. 3 Очухавшись грішниці від упадків, заблукавши від утроби, говорячи брехню. 3 Відступили...

Далі

Бачачи розбійник Начальника життя на хресті висить

Начальника життя на хресті висить, переклад та відео (кліп).... Бачачи розбійник Начальника життя на хресті висить, говорячи: aщe не б...

Далі

Днесь співуче (Dnec Poushche) (переклад на англійську)

Переклад тексту пісні 'Дня поюще (Dnec Poushche)' виконавця Ukrainian Folk (Українська народна пісня i... "Слава у вишніх" - глаголючий.

Далі