Ганьба на чеський переклад

pozor! Переклад: бережись!, смирно!, обережно!, полундра! помітно. Переклад:.

Ганьба - potupa, vada, blamáž, nečest, hanba, infámie. Російсько-чеська словник.

Переклад у контексті "pozor" російською: Asi ste nedával pozor, коли ten Malonský tanker vybuchnul.

війна. Цитування. "Переклад Pozor з чеської мови на російську." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages...

Якось, мирно катаючись на катамарані, я почула хрипкі крики: «Ганьба! Падла!» Прямо на нас з катамараном плив човен, а кермовий кричав у всі...

ганьба. Тлумачення Переклад. 1 ганьба. • blamáž. • hana. • hanba. • infamie. • potupa. • vada. • pohana. • ostuda. • nečest. Російсько-чеська словник > ганьба...

— смирно наполягає на заїдженні pozoru. Переклад поклад переклад. Як перекласти з чеської автівки? pozor чеська »...

Російські, що шукають від сміху, не відразу розуміли, що в перекладі з чеського цей напис - це всього лише рекламний слоган "Довершене творіння!".

Переклад «Pozor» на російську мову: «обережно» - Чесько-російський словник.

Чеська мова (самоназви: slovenska, slovensky jazyk) — мова чехів, одна зі слов'янських мов.... добре «добре», на схожу «до побачення», ne «ні», pozor«увага»,...

Переклад, Словник, Чеська мова, Довгопост… Ганьба виходить однокорінна з поглядом, а не з оцінним визначенням.

Особливості перекладу з чеської.... слово padla [падла] перекладається як весла, а слово pozor [ганьба] перекладається як увага.

Побачивши в чеському магазині напис POZOR: SLEVA!, не варто боязко коситися... для перекладу "анекдот" промені підходить просте слово "joke", а не anecdote,...

Радянські військовослужбовці на танку перед будівлею Чеського радіо в перший день вторгнення, 21 серпня 1968 року. Reuters. «Ганьба» (Pozor)...

Dobry – добрий, добрий. Slnce – сонце. Але є й відмінності. Деколи деякі чеські слова здаються смішними для росіян. Pozor – увага.

Нічого не страшного. (Nichego strashnogo.) V pořádку. Як відповісти на вибачення, якщо Ви його прийняли? Обережно! (Ostorozhno!) Pozor!

pozór {м.р.} UA. зовнішній вигляд · видимість · прийменник · volume_up. pozory {ж.

Обережно! Ганьба! Камера схову, Усховна завазадел. Вхід заборонено, У ступ замовлено. Зупинка, Заставка. Туалет, СЦ. Увага! Ганьба!

Для початку розберемося з літерами: у чеському алфавіті всього 42 літери,... pozor [ганьба] - увага; prdel [прделка] - жіноча п'ята точка...

переклад слів, що містять. Ганьба, з російської на чеську в інших словниках (перші 3 слова). Великий російсько-чеський словник. ▻ переклад ганьбив...