Формальності повинні бути дотримані

Крім того, мають бути дотримані формальності, передбачені для різних процедур. Якщо вони повністю складаються з formalities, встановлені для різних...

Переклад контекст "дотримані формальності" з російською на англійську від Reverso Context: Крім того, повинні бути дотримані формальності, передбачені для...

Цивільний кодекс РФ передбачає низку обов'язкових вимог, яким має відповідати заповіт. Заповіт має бути складений у письмовій...

термін тимчасового зберігання, дозволена тривалість часу має бути достатньою для того, щоб імпортер мав можливість завершити формальність...

Про те, як відповідно до закону має здійснюватися викуп акцій у міноритарних акціонерів і яких формальностей слід дотримуватися під час...

Він має бути винесений не пізніше одного місяця з дня виявлення прогулу,... вона має бути суворо дотримана роботодавцем.

Митні формальності, що передують подачі декларації на товари,... У випадках, коли митний орган, якому товари мають бути пред'явлені,...

Відібрані зразки/проби мають бути мінімальними.... під інший митний режим, якщо дотримані умови та формальності, застосовні у кожному випадку.

Запам'ятайте: зброя повинна бути розряджена та безпечно упакована у валізу або футляр (чохол, кобуру, кейс або спеціальну тару).

Всупереч поширеній думці наших іноземних пацієнтів у таких ситуаціях медичний авіарейс жодним чином не повинен бути призначений на дату після...

Ці формальності мають бути дотримані, хоча іноді можуть здатися несправедливими, зокрема й нам. Обов'язковий принцип ФІФА щодо...

І: де має відбуватися пошук консенсусу?... просторішими або іншими словами: яких формальностей повинні бути обов'язково (мінімальні вимоги) дотримані...

Приклади перекладу, що містять „формальності“ – Англо-російський словник і система... захисту жертв і свідків та дотримані належні формальності для того, щоб...

При цьому є низка формальностей, які мають бути дотримані для визнання заповіту дійсним, таких як наявність підписів, дат,...

- Це така ситуація, в даному випадку мають бути якихось формальностей дотримані, щоб процес пішов". 26-річну Іссахар затримали у квітні...

до лютого 2018 року мають бути дотримані усі юридичні формальності. Початковий капітал фонду становитиме 5 млрд рублів.

сказав він, зазначивши, що в таких ситуаціях мають бути дотримані формальності. Голова Громадської ради при МВС Росії адвокат Анатолій...

Розумієте, що ситуація така, мають бути дотримані формальності», - сказав Пєсков. Засуджена ізраїльтянка Іссахар не стала просити Путіна...

Відібрані зразки/проби мають бути мінімальними. Помилки 3.39.... якщо дотримано відповідних умов і формальностей, застосовних у кожному випадку. 15.

Ці формальності мають бути дотримані, хоча іноді можуть здатися несправедливими, зокрема й нам. Обов'язковий принцип ФІФА щодо...