Єресь переклад з грецької

Єресь — (грец. відбір, школа, вчення) релігійні напрямки, що відступають від офіційної церковної доктрини і викликають засудження, відлучення та репресії з...

ЄРЕСЬ - (грец. airesis думка, від aireo визначати, доводити). Свідоме та навмисне ухилення від якогось догмату християнської віри і, як...

Єресь (др.-грец. αἵρεσις — «вибір, напрям, школа, вчення, секта») — свідоме відхилення від релігійного вчення, що вважається кимось вірним,...

Слід мати на увазі, що в біблійних текстах грецькою мовою термін αἵρεσις... У російському синодальному перекладі в цьому місці слово перекладено як...

ЄРЕСЬ в Енциклопедичному словничку: [від грецької hairesis особливе віровчення] 1) віровчення, хибне з погляду пануючої релігії та історично...

Але «брехня» у перекладі з грецької — це «інше вчення», «інша думка». Виходить, єресь і є те саме роздум, про корисність...

Єресь, єретик... У сучасному церковно-догматичному вживанні ім'ям єресі позначається таке християнсько-релігійне вчення, проповідник якого вступає...

Додати синоніми до секції «Семантичні властивості»; Додати хоча б один переклад для кожного значення до секції «Переклад»...

Буквальний переклад згрецького слова "єресь" - це "думка". Чи означає це, що будь-яка думка чол про Божество є звичайна брехня? І струму сам Бог - не єретик,...

Олексій Муравйов: Слово "єресь" грецьке, як відомо,... видана якимось дивом, переклад з англійської, Данема "Герої та єретики".

Слід мати на увазі, що в біблійних текстах грецькою мовою термін αἵρεσις... У російському синодальному перекладі в цьому місці слово перекладено як...

Тобто це бездоганний переклад з єврейської на грецьку,... 1447-го року на Ферраро-Флорентійському соборі греки підписали унію з Римом і впали в єресь.

Значення слова брехня в словниках Тлумачний словник живої мови,... Це слово походить від давньогрецького дієслова "хайрео", тобто.

Слово «єресь», як і багато інших слів релігійної лексики, запозичене з грецької мови, оскільки саме Греція – родоначальниця християнської...

корпус богослужбових текстів за грецькими зразками, перекласти майже все... єресь,— навіть зникнення союзу «а» з тексту Символу віри...

«Гріх» у перекладі з грецької означає:... Як буквально російською мовою перекладається слово «єресь»? 1. Лжевчення 2. Чорна книга 3. Помилкова думка

Слово прийшло із грецької мови. Часто вживається як лайка зі значенням... ерет'іквідступник, послідовник будь-якої єресі.

Справа в тому, що серед греків було дуже багато прозелітів, тобто віруючих у... Цей переклад назвали Вульгата (докладно про впадання римлян в єресь див.

Цитується: 8