Еквіваленти до тексту

Слова і фрази з однаковим змістом, тобто, наприклад, дано слова російською і треба знайти в тексті слова англ. яз. , з таким самим змістом.

еквівалент - 1. · Переказний еквівалент - в теорії перекладу зазвичай розуміється одиниця тексту перекладу, еквівалентна певній одиниці тексту оригіналу...

Знайти у тексті англійські еквіваленти. 1)за голоду 2)людство нарешті усвідомило 3)збільшення населення 4…

Підберіть із тексту англійські еквіваленти до наступних словосполучень та вивчіть їх напам'ять. висока Підберіть з тексту англійські еквіваленти...

Випишіть з тексту англійські еквіваленти наступних слів та словосполучень: Форми...

Прочитайте та письмово переведіть наступний текст. Виконайте завдання до тексту. У Great Britain the students get engineering education at...

Робота за темою: Завдання_ МУ до контр.раб_ Пр_з_2002. Розділ: Випишіть із тексту англійські еквіваленти наступних слів та виразів:. ВНЗ: БДУ.

Переклад контекст "еквіваленти в" з російською на англійську від Reverso Context: Ряд слів... У цьому тексті ЮНСІТРАЛ рекомендується розглянути питання про прийняття...

Поняття "еквівалент тексту"визначається наступним чином: це "всі так чи інакше замінюючі його позасловесні елементи, насамперед часткові пропуски його..."

Прочитайте текст та знайдіть англійські еквіваленти для наступних фраз: all year round; to go out fishing; on the ground; changed her course; a terrible storm...

Знайдіть у тексті англійські еквіваленти наступних словосполучень: Функціональний блок; цифровий комп'ютер; будову введення; пристрій керування;...

Якщо ви потрапили сюди з тексту іншої статті Вікіпедії, будь ласка, поверніться та уточніть посилання так, щоб воно вказувало на потрібну статтю.

Про обсяг ірафічного еквівалента тексту вже писали Г.М. Віскаліна та Є.І. Зейферт [Віскаліна, 1992 б, с. 35-36; Зейферт, 1999, с. 19-20].

2012 -

ЕКВІВАЛЕНТ ТЕКСТА (від латів. aequivalens — рівнозначний) — термін Ю. Тинянова, авторські перепустки тексту у вірші (рядки,...

Знайдіть у тексті (завдання № 10) та випишіть англійські еквіваленти до даних словосполучень. date image 2015-06-24. views image 741. Поділися. facebook icon

Знайдіть у тексті англійські еквіваленти. Міжнародна безпека, сприяти співпраці, поважати права людини, забезпечити платформу для діалогу,...

Who arechartered or certified public accountants? 5. Who is the Chief Accounting Officer of a large company? c) Знайдіть у тексті еквіваленти...

to administer justice2. a court of first (second) instance3. до виходу до випадку ib substance4. до bring in a sentence (a judgement)5. to sit...

Еквівалент реактора високочастотного загороджувача (далі за текстом ЕКВІВАЛЕНТ) призначений для перевірки працездатності елементів налаштування...