Є й досі

Переклад контекст "і понині" з російською на англійську від Reverso Context: Але я і досі не знаю,...

людина (у сьогоднішній Росії вони є лише в одного відсотка мешканців).... продовжують працювати як самостійні одиниці і досі.

Зокрема, на криголамні «Арктика», що експлуатується і досі, досягнутий ресурс ЯЕУ становить близько 150 тис. годин, обґрунтовується можливість продовження...

Чому кажуть: у Греції все є? Звідки походить цей крилатий вираз? Довідник з фразеології... Перевірка слова: досі. Орфографічний словник.

Герої віри й досі є. Заклик до праці. Змішаний хор. Молодіжний хор. І. Шевченка. М. Парафейник. Хор. PDF icon geroi-very.pdf(link is external).

Вони й досі залишаються факторами ризику.... Грошова політика технократична, тобто рішення тут ухвалюються швидко і переважно поза...

Є ті, хто зустрічає донині дев'яте травня у Берліні. http://ift.tt/1TzID1c pic.twitter.com/gArV5Mk0zu. 7:59 AM - 9 May 2016.

Наприкінці 1700-х Алеутський архіпелаг став колонією Російської імперії, і досі у багатьох місцевих жителів – російські прізвища. Є тут і...

і досі є відправною точкою для аналізупопиту,... через об'єктивні причини – у нас завжди є що вивчати в цій галузі.

Ми вирішили знайти компанії-першопрохідці, які пройшли IPO з найдальшою датою і існують досі на ринку США.

Від ПРО з самого початку вимагалося поразка самої "бомби", тобто ядерного заряду, що знаходиться в корпусі ГЧ.

Це місце збереглося й досі. Але змінилося воно до невпізнання: суцільний ліс, ні натяку на те, що тут раніше було.

Я не сумніваюся, що й досі є люди, які шкодують про те, що цей спосіб боротьби з єрессю більше не застосовується, не називатиму...

Я був Духом Життя вашого і є понині, ви були і є Життя Моє, все, скільки б вас не було. 10. І Життя ваше, Діти Мої, є Душа Моя, Душа Князя Миру...

Я є єдина енергія Світу Цього, яка знаходиться в глибинах елементарних... Я був Духом Життя вашого і є досі, ви були і є Життя Моє, все,...

Але. Чому так було і є досі? Тому що релігії відпали від Божої благодаті, коли вони відмовилися бути прогресивними. А відмова від прогресу – це відмова...

Цитати зі словом досі. Я люблю тебе таким, яким ти є, палким і забудькуватим, захоплюючим і невірним, я люблю тебе таким, тільки таким,...

За нею пішли "Був справжнім трубачом", "У мене є лев",... чим багато хто зняв десятки фільмів і досі живе в країні.

І також при всій освіті багато ще є досі таких запеклих безвірців, котрі страждають на цю недугу. Тут я вам, любі діти, нагадаю, що за словами...