Є багато на світі брат гораціо

Вільям Шекспір. Гораціо, є багато у світі... W. Shakespeare, Hamlet. Переклади однієї фрази. Зібрав Натан Б. Фірун. Hamlet.

Є багато на світі, друже Гораціо, що й не снилося нашим мудрецям. Рядки із Шекспіра, які залишилися у століттях.

Є багато на Світлі, друг Гораціо. Що невідомо нашим мудрецям. Це – найкраще, і завжди його використав.

Я часто цитую цю фразу. Гамлета я читала у перекладі Пастернака, а в нього ця фраза не так звучить. Пішла дізнаватися якому ж перекладачу...

Є багато на світі, друже Гораціо, що й не снилося нашим мудрецям — є у світі багато такого, чого ми не знаємо і про що навіть не здогадуємось.

Сенс висловлювання. Є у світі багато такого, чого ми не знаємо і про що навіть не здогадуємось. Тлумачення фрази. Із трагедії "Гамлет" Вільяма Шекспіра...

Є багато на світі, друже Гораціо, / Що й не снилося нашим мудрецям… З трагедії «Гамлет» Вільяма Шекспіра (1564—1616), слова Гамлета (дійство 1, явл. 4).

Адже всім відомо, що останній Великий герцог і його старший брат теж були любителями хлопчиків, ось тому славний рід Медічі і приречений на згасання...

#Є багато на світі, друже Гораціо, що не підвладне нашим мудрецям Я нерідко цитую цю фразу. "Гамлета" я читала в перекладі Пастернака,...

Ні. Саме ця перемога створила Пушкіна. Відомо, наприклад, що Олександр Сергійович мав брата Лева, який, за загальним визнанням,...

Є багато на світі, друже Гораціо, що й не снилося нашим мудрецям... Офелії про принца Гамлета. Офелія розповіла братові, що Гамлет освідчився їй у коханні,...

Cудьба – Найкращі та цікаві пости на тему: Історії, теги, джмеги на розважальному порталі Fishki.net.

Є багато на світі, друже Гораціо, Що й не снилося нашим мудрецям. З трагедії "Гамлет" Вільяма Шекспіра (1564-1616), слова Гамлета (дійство 1, явл. 4).

Поки сервера сервера вимкнені, можна трохи поспілкуватися, згадати існування рідних і близьких, форумів, чатів і т.д.

є багато на світі, друже гораціо, що й не снилося нашим мудрецям....Брат і сестра увійшли в дерев'яний грот із ліхтариками.

"Є багато на світі, друже Гораціо, що недоступне нашим мудрецям".... частка якого за визначенням брата-Академіка становить 80%.

Актор хоче, щоб у його немовляти з'явився брат... Є багато чого насвітлі, друже Гораціо, що й не снилося нашим мудрецям.

або не бути - ось у чому питання», «Прогнило щось у Датському королівстві», «Є багато на світі, друже Гораціо, / Що і не снилося нашим мудрецям» та ін.