Дзуарікау переклад з осетинської

Ельбіздіко Бритаєв – перший осетинський драматург. Фарнієв Касполат - відомий у Російській імперії винороб, який заснував пілорамму в Дзуарікау.

Назва родового села братів Газданових - Дзуарікау, в перекладі з осетинської означає "оселя святого". — У довоєнні роки це було зовсім...

У процесі етимологічного аналізу осетинської топонімії, крім споконвічно осетинської... наведеної осетинською мовою, дається його переклад на російську мову.

З пісні "Журавлі" на вірші Расула Гамзатова, переклад з аварського Наума Гребнєва. Сім братів Газданових із селища Дзуарікау в Північній Осетії впали...

Переклад: з осетинської на всі мови... знаходиться на околицях селища Дзуарікау. Гідронім перекладається з осетинської, як «бездонне озеро».

Пам'ятаю, як у перший свій приїзд до Німеччини зі здивуванням дізналася, що, наприклад, осетинське слово «х'уг» (що в перекладі російською,...

Втративши свою державність, алани-осетини жили замкнутими громадами,... кілька священиків і перекладач-осетин Андрій Бібірюлев (Бібілти),...

Північну Осетію представляли голова уряду... Біля пам'ятника братам Газдановим поряд із селищем Дзуарікау.

І, на щастя, уцього вірша є якісний переклад російською. Його зробив Наум Гребнєв, відомий перекладач східної поезії.

Дзуарікау; осетин; колгоспник до "Червоний горець". Проживав: сел. Дзуарікау.... Хусар Орджонікідзевського р-ну, літературний перекладач. 28.12.1937 р.

із маленького осетинського села Дзуарікау. Чому саме вона?... підтвердження - вірш «Журавлі» у перекладі Наума Гребньова,...

Дзуарікау Алагирського району та основний захід 1.14 Будівництво дитячих садків:... Переклад та дублювання осетинською мовою художніх,...

"Книжковий світ Осетії: 100 книг для обов'язкового прочитання". 1. Абаєв В.І. З осетинського епосу. 10 нартівських оповідей, текст, переклад, коментарі.

У Північній Осетії в селі Дзуарікау є чудова пам'ятка.... четвертий син, Махарбек, став учителем осетинської мови та літератури;...

Наприклад, фарнівці, які отримали на руки Радянської влади щастя, назвали своє село Фарн, що у перекладі російською мовою означає щастя.

розвиток засобів оперативного автоматизованого перекладу інформації іншими мовами,... багата та унікальна культура та історія осетинського народу.

Переселившись на площину, вони вирішили зберегти стару назву села Дзуарікау, що в перекладі з осетинської означає «Селосвятого місця».

Дослідження історії Осетинського посольства у Петербурзі було відкрито статтею Г. А.... тобто у гірському селищі Дзуарікау Куртатинської громадянської громади.