Dydyke переклад з удмуртської

Григорій Верещагін (лірика удмуртською з російським перекладом). admin Автор: admin. Чагир, чагир, дидике,. Чому ти чешеш ногу?

У сучасному удмуртському літературознавстві прийнято вважати удмуртську колискову «Чагир, чагир дидыке» («Сизий,...), видану в... (1851–1930).

chagyr chagyr dydyke -сизи сірий синій)) щи - там добре-добре... Ну так ми з тобою, Олексій, здається, головні знавці удмуртської мови!

2015 —

2015 ·

Колискова народів світу - удмуртська (Чагир, чагир дыдыке)... Липень - Троє білих коней (Є. Крилатов - Л. Дербеньов) - переклад на удмуртську мову Ю. Разиной.

Текст удмуртської колискової Чагир, чагыр дыдыке знайдений у відкритих джерелах або доданий нашими користувачами. Використання та розміщення перекладу...

Ось його перший вірш: «Чагир, чагир дидике, // Малий пидде йобаскод?... удмуртів, і їх відповідний переклад не становить жодних труднощів.

Удмуртське ім'я (удм. удмуртські імена) - національна модель антропонімії у удмуртів - народу... Паля - «ягня», Тутигиш - «павич», Какся - «чапля», Дидик - «голуб»,...

До 160-річчя від дня народження першого удмуртвченого і письменника... мовою та у власному перекладі на російську вірш «Чагирь, чагирь дыдыке...

Цитовано: 1 —

Ось його перший вірш: «Чагир, чагир дидике, // Малий пидде йобаскод?... долі всіх діалектних груп удмуртів, і їх переклад відповідно не представляє...

Переклад на удмуртську мову Ю. Разиной. прослухати скачати... Удмуртська колискова Чагир, чагир дыдыке - Сива, сива голубка. слухати завантажити.

Способи перекладу наслідувальних слів з удмуртської мови на російську... пидлон нулес дидык вазиле: уг-гу, уг-гу... [Петров,. 1987, стор. 14].

Словниковий склад удмуртської мови формувався протягом багатьох століть.... Типи 'дуб' тощо; жіночі імена: Жаки 'роня', Дидик 'голубка',...

Вино, вино : [вірш] / Григорій Верещагін // Удмуртська література... Тяжке ярмо [Текст] : роман : [переклад з удмуртської] / Кедра...

На цій сторінці ви знайдете текст пісні Mon Udmurt - Chagyr, chagyr dydyke, а також переклад пісні та відео чи кліп.

зіграти роль Дидик-Апай - удмуртської тітки - гостинної господині. Всі свята і обряди тісно пов'язані з працею і різними сторонами життя суспільства.

Виконавець: Удмурт, Пісня: Чагир, чагир дидыке, Тривалість: 4:01, Формат: mp3. №3647785433....Мурат Тхагалегов переклад на удмуртську А.Леонтьєв Казанова...

2016 —