Душа переклад на бурятську

Бурятсько-російський онлайн словник спрямований на розвиток сталого інтересу до вивчення, збереження та розвитку бурятської мови, а також розширення області...

російсько-бурятська, бурятсько-російська електронний словник.

Начебто випав у моїй душі. Хоритий тедихен холшорхон наhандаа \У свої двадцять років, коли я був безтурботним, Омогтою...

Душа бурятського народу. Мережеве видання «Аріг Вус online» (м. Улан-Уде), 11 вересня 2020 року. Дата публікації: 09.12.2020. ВКонтакте · Facebook · Twitter.

Бурятська мова (самоназва — буряад хелен) (в СРСР з 1917 по 1956 рік — бурят-монгольська мова; у Китаї — баргу-бурятський діалект монгольської мови)...

Цитується: 302

бурятській культурі поняття «душа» відсутнє. Так само переклади... мовою-2, тим більше відносним стає переклад концепту.

Бурятський Правити. Морфологічні та синтаксичні властивостіПравити... ЗначенняПравити душа ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації).

Робота виконана на кафедрі перекладу та міжкультурної комунікації. ФДБОУ ВПО «Бурятській… бурятській культурі поняття «душа» відсутнє.

Леніна душа вченого щиро порадувалася лише за одну.Решта іспиту на правильний переклад не витримали. Зразково-показово в цьому відношенні...

закликання душі', тахіл табілга 'підношення дарів' та ін. Однак у бурятській мові, зокрема, в мові конкретних творів, ці віддієслівні поєднання...

2012 ·

Рідна мова – душа нації, першорядна та найбільш очевидна її ознака.... у бурятській мові немає еквівалентного перекладу цього слова.

Громадські стереотипи типу "бурят-буддист"... Якоба Шмідта видали перший в історії переклад Біблії (Нового Завіту) на бурятську...

Мені ще невідомо, що я їду дорогою, яка до кінця моїх днів вестиме мене все далі й далі від Алханаю – Шамбали моєї душі.

буддійської літератури даоської термінології для перекладу буддійських понять.... Душа, згідно з китайськими поглядами, залишала свою тілесну оболонку.

Монголи та буряти тіла знатних людей підносили високо в гори на поживу орлам, щоб вони після знищення праху віднесли душу в небесну синяву (ймовірно в...

поле поруч бурятським селом Одинськ, а решту часу загоряли, купалися в Китаї, що, теж у перекладі з і з бурятської, означало «Вовчий потік»,...

Interfax-Russia.ru – Диктант з бурятської мови пройде наприкінці... акція під назвою "Ердем" (вперекладі з бурятської - "Знання")...

Усі буряти зобов'язувалися мати паспорт під час влаштування працювати за наймом. тривале... Циркуляри за його підписом вимагали негайно перекладати бурятів...