Думала я роздивляючись

Переклад контекст "розглядати" з російською на німецьку від Reverso Context: Я люблю... І я думала, розглядати картини з голими хлопцями буде просто.

Переклад контекст "тут, розглядаючи" з російською на англійську від Reverso Context: Ці троє... Одного разу, розглядаючи пасажирів на верхній палубі, я думала:.

Никодима. «А може, це він Толян? - думала вона, розглядаючи співака.... Раптом заговорив, ніжно і тихо: – Друзі, сьогодні я заспіваю вам нові...

Моя машинка мирно торохтіла в пробці, я думала про те, що потрібно перевірити рівень масла і розглядала себе в дзеркалі заднього виду.

Не знаю, чи здогадувався чоловік про те, про що я думала в цей момент, мовчки розглядаючи у вікно стіни, що вишикувалися вздовж дороги, до стіни прилеглі один до одного...

Вас не турбує, що я розглядаю вас? Ελπίζω να μην σε ενοχλεί που σε ανακρίνω λίγο. OpenSubtitles2018.v3. Вона думала, ти розглядала брудні фотографії,...

Я б годинами розглядала штучки у дворі та на вулицях.... Вона думала, ти розглядала брудні фотографії, щоб дізнатися про секс.

Харі з цікавістю розглядав незнайомця. He regarded Davan curiously. Я звернув увагу, що містер Уеллс у задумі розглядає цю картину,...

І я думала, роздивлятися картини з голими хлопцями буде просто. And I thought looking at pictures of naked guys was gonna be easy. Він припинив розглядати...

Переклад «розглядаючи» турецькою мовою: «izlemekte» — Російсько-турецький словник.... Якось, розглядаючи пасажирів на верхній палубі, я думала: як,...

127 Likes, 3 Comments - Саша (@a.kirillovja) on Instagram: “Розглядаючи Миколо-Дворищенський собор я думала про те, що Вологди ще не було...

думала я, розглядаючи їх у дзеркалі одного ранку. — Я дам тобі здоров'я, – раптом долинуло з глибини дзеркала, і замість свого обличчя я побачила в ньому дуже...

Я роздивляюся. Ти роздивляєшся. Він розглядає... Я завжди думала, як це сумно розглядати особисті речі людини, яка нещодавно померла.

«Живуть люди десь у своїх Каліфорніях» — чомусь думала я, розглядаючи її фотоальбоми з достатком хортів усіх мастей і...

Всі просто ходили повз, а я все розглядала і розглядала ці будинки,... Я думала: ось син прийде зі школи і мушу десь поїсти, я йому...

Я думала, потрібен жіночий, - белькотіла вона, розглядаючи творіння своїх рук. - У замовленні ясно написано: "чоловічий"! – приймальниця тицьнула пальцем у...

з надією думала я, розглядаючи все це розкіш через ілюмінатор. Здавалося, що мій організм зовсім не готовий до такого різкого...

Példák a "розглядаючи" fordítására a kontextusban:... Якось, розглядаючи пасажирів на верхній палубі, я думала: як, напевно, приємно подорожувати в...

Але мене це майже не напружувало — я думала, що дитина просто вередує. Пізніше Наталя помітила, що Василина вибирала прогулянки по...