Дозволю собі сказати

Переклад контекст "дозволю собі сказати" з російською на англійську від Reverso Context: І дозволю собі сказати, саме час.

E se me permet que lho diga, ela é uma verdadeira beleza. Я навіть дозволю собі сказати, що тебе ненавиджу. Atrevo-me a dizer que te odeio. Але я дозволю собі...

Дозволю собі сказати, що не бачу особливої ​​ворожості між вами. — Це і є цивілізація. Ми всі тут дуже цивілізовані. Волі Шоїнка - Інтерпретатори.

Дозволю собі сказати переклад англійською. 19 паралельний переклад. Але я дозволю собі сказати більше: And I will venture to go a step further.

Дозволю собі сказати переклад французькою... Але я дозволю собі сказати більше: ви нещасливі в коханні. Et, j'en jurerais, malheureuse en amour. Чудова,...

Today, you will witness the birth of a car. Не є достатньо useful об'єкт, але якщо я можу прийняти в all modesty, a work of art. Чудова, чудова книга...

Дозволю собі дати вам пораду. A word of advice, young man. Дозволю собі сказати, що ви перемогли. If I may say so myself... you rule! Я собі такого не дозволю.

BBC News Online-Я дозволю собі сказати те, що Ви одного разу сказали за переклад.

6дозволю собі сказати. I venture to say. Словник перекладача-синхроніста (російсько-англійська) > дозволю собі сказати. 7 дозволю собі сказати.

3909 Likes, 45 Comments - ДОБРОМИРА (@dobromirabella) on Instagram: “Без зайвої скромності, дозволю собі сказати, що мені здається,...

Отже, я дозволю собі сказати на закінчення цієї сумної повісті: Для щастя потрібна або хто сказав, хто автор, завантажити зображення.

Переклади в контексті "ДОЗВОЛЮ СЕБЕ" з російської на англійську.... Однак я дозволю собі сказати, що висловлене цим шановним мною тренером думка-[...].

не дозволю собі стати, never let myself become. не дозволю собі стати тобою, never let myself become you. ніколи не дозволю собі стати...

я не дозволю залякати себе; вам не залякати мене — I decline to be intimidated дозвольте сказати; дозволю собі висловити думку - I beg to say

Як сказати на англійську (американський варіант)? дозволю собі не погодитись

Там є тільки один спосіб, щоб досягти успіху на цьому територіальному кулі, а це є її чіткою думкою, або не на всіх. Отже, я дозволю собі...

Dec 17, 2018 - 340 Likes, 12 Comments - یاسمین قادری (@yasminkaderi) on Instagram: “Я завжди здавалася собілюдиною допитливою і, дозволю собі сказати,...

Дозволю собі сказати так: якби Auchentoshan не розбавили свій American Oak до 40%, а залишили йому 46, не піддавши фільтрації,...

Але я дозволю собі сказати: Голосувати за ПАРНАС - не піду, Таких Сусанін еб і я ебу. 5:23 AM - 12 Sep 2015.

Дозволю собі сказати, що в моїх віршах, напевно, можна простежити вплив великих англійських поетів, і не тільки англійських – сам я бачу вплив Мільтона,...