Довелося заплатити собою

при бронюванні номера (візьміть із собою в ресторан друковане підтвердження бронювання)... але при виїзді мені довелося сплатити сніданки повторно!

Переклад "щоб сплатити" англійською... Емі допомогла зібрати достатньо грошей, щоб сплатити. Amy helped me get enough money to pay for it. Ні, мені довелося...

[...] зобов'язань максимальний розмір кредитного ризику є максимальною сумою, яку Групі довелося б заплатити при настанні...

7 травня 2019 р. — Митниця, віддай добро: мешканці Новосибірська довелося заплатити 6 тисяч... що лише 23 кг можна з собою, решту я відправила посилкою.

23 берез. 2021 р. — Редакція залишає за собою право видалити їх із сайту або відредагувати, якщо зазначені повідомлення та коментарі є зловживанням...

Якби Світлана уклала договір із компанією, яка оплачує заняття для своїх співробітників, то їй довелося б платити 6% – 60 рублів з кожного уроку.

Що побачив Геракліт під час цього дивного обряду, як зрештою склалася його доля і яку ціну довелося заплатити за те, щоб залишитися самим собою?

25 бер. 2019 р. — Довелося платити 2500 рублів «Уральським авіалініям» за свою валізу, що зіпсувало… тому з собою у мене було двавалізи та рюкзак.

21 груд. 2021 р. — «Лідс» таки оштрафували на 20 000 фунтів стерлінгів за неприйнятну поведінку футболістів під час недавнього матчу з «Челсі»,...

22 січ. 2015 р. — У багатьох інших йому довелося б взяти свої слова назад і... наймані працівники можуть зберігати свої робочі місця довічно.

за рік 7,2 мільйона довелося заплатити ізраїльському фахівцю Аврааму Гранту. Причому… прихопивши із собою 18,5 мільйона за дострокове звільнення.

1 серп. 2014 р. — Доставку довелося заморозити, щоб зосередитись на відкритті кафе.... зручно брати із собою, щоб пообідати в офісі чи на прогулянці.

1 груд. 2021 р. - Ручна поклажа - це речі, які ви можете взяти з собою в салон... спрей краще скласти в багаж, щоб не довелося викидати під час огляду.

Вдалося зареєструватися на рейс лише в аеропорту – заплативши 20 Євро.... забула його з собою взяти в аеропорт. довелося ще заплатити 500 рублів за це.

11 травня 2016 р. — Допустимо, вам довелося заплатити за лікування зубів.... Звісно ж, список цей також затверджений законодавчо і включає 27 позицій.

30 черв. 2021 р. - У результаті батькові довелося продати сімейний автомобіль Toyota, щоб сплатити рахунки. Apple відправляла лікареві повідомлення після кожної покупки, але ці...

26 жовт. 2021 р. — Однак, як повідомляє New York Post, все пішло не за планом і їй довелося самостійно заплатити за вечерю. Видання повідомляє, що дівчина заявила...

Хто може не платити за проїзд, що дозволено возити із собою в автобусі,... Перевізнику довелося заплатити за дії водія 3000 р.

[6] Холмс це було усвідомлення занадто високої ціни, яку їй довелося заплатити за угоду із самою собою: «Я зрозуміла: ну добре, якщо я працюю на 110...

За цю нагоду довелося платити, і я заплатив собою... Роало обхопив руками голову. Мел дивився на нього, і йому ставало страшно.