Догляду не потребую

Переклад контекст "не потребую порад" з російською на англійську від Reverso Context: Я не потребую порад про мою роботу, містере Корво.

Переклад контекст "і не потребую" з російською на англійську від Reverso Context: Я беру участь у цих перегонах, і не потребую опіки.

«Ні, не потребую. Я сама можу про себе подбати. Я не потребую цього, але я хотіла б, щоб у мене був чоловік».

Як самотні жінки відповідають на запитання: «Чи потребуєте ви чоловіка?» «Ні, не потребую. Але я була б не проти, якби у моєму житті з'явився чоловік».

Не всі оформляють інвалідність. З іншого боку, безліч інвалідів за медичними показниками не потребуватимуть сторонньої допомоги.

Головна складність полягає в тому, що в той час як більшість з нас не потребуватиме опіки в старості, чверті населення вона...

Без допомоги роботів із добрими манерами не обійтися, кажуть вчені.... найкращим чином підходили тим, хто потребуватиме їхньої допомоги.

Я сказав через двері, що жодної допомоги не потребую. "Ну тут же пенсіонери є?" - Так, я і син-інвалід. Але ми допомоги не потребуємо»...

Вони повинні продовжувати жити в коханні татурботі і не потребувати ні чого. Я дякую співробітникам фонду за їхню працю та керівництву фонду за можливість стати...

Я видатний бізнесмен, і дуже популярний серед гостей званих обідів, і не потребую порад про залицяння від якогось підлітка.

Доглядати за хворими буває дуже нелегко, але в той же час ця труд... Займаючись доглядом за хворим не забувайте нагадувати собі про те,...

За даними ООН, до 2030 року допомоги потребуватимуть понад 71 млн літніх... і хто доглядатиме літніх людей в Україні, не тільки...

"Моя знайома, якій уже самій не 18 років, працює на держслужбі,... а отже, не може потребувати допомоги держави".

Якщо дотримуватися цих нехитрих правил, то їзда стане набагато комфортнішою, а велосипед довгий час не потребуватиме ремонту та заміни деталей.

Вибач, я зовсім забув про етикет і не налив тобі. - Нічого страшного, я не потребую догляду, я вже продавалася і так.

Але я абсолютно впевнений, що ми з братом не давали тобі дозволу навіть доглядати її. Не кажучи вже про одруження... - Я не потребую вашого дозволу!

Хочу доглядати тебе! - Чесно заявив він. – Не потребую залицянь! Ще будуть варіанти? Якщо ні, то двері за тобою, і квіточки забери.

Не треба. Ваня пообіцяв, що сам до мене доглядатиме....за те, що трапилося і скільки я не переконувала, що вибачила, не злюсь і турботі не потребую, він.

Якщо правильно і вчасно доглядати зуби і регулярно проводити профілактичний огляд… Ну, дякую, звичайно, але я якось стоматолога не потребую.