Дні мої наче сльози

і дні мої - наче сльози, що всі тікають. *** Я просто сказав якось - почути вона зуміла, - мені подобається, щоб навесні кохання одягалося білим.

Тяглися тихо дні мої. Без божества, без натхнення, Без сліз, без життя, без кохання....Життя поета ніби завмерло, втратило сенс. Жанр – лист.

встиг до мене дійти. І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої — наче сльози, які всі тікають. © Хуан Рамон Хіменес...

7 липня. 2010 р. – і довго була в дорозі, але з нею аромат надії встиг до мене дійти. І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої - немов сльози,

і дні мої - наче сльози, що всі тікають.... Люція: БІЛІ ДРУКИ Він Захотілося місяцю - тому, що плаче ночами, - доторкнутися до землі.

23 вер. 2019 — і довго була в дорозі, але з нею аромат надії встиг до мене дійти. І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої - немов сльози,

щоб вимовити: - Витри сльози.... шукатиме мою душу і окликатиме запустіння. Чи хто мене пам'ятатиме,... і дні мої — наче сльози, які всі тікають.

Біля сільської лампи закоптілою мою мрію хитаючи в колисці, осінній вітер шепоче... І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої — наче сльози,...

11 лип. 2016 р. — і старими віршами та першими сльозами -... на мій погляд, подібні твори необхіднівключати в програму... і дні мої - немов сльози,

і дні мої - наче сльози, що всі тікають. Хуан Рамон Хіменес. Давид СамойловХуан Рамон Хіменесмої фотознімок Ангел Світлийпам'ятьвіршіукраїнські пісні.

23 груд. 2013 р. - і дні мої - наче сльози, які всі тікають.... і в сад мій за біленою стіною, сумуючи, тільки тінь моя зазирне.

І я забув твій ніжний голос, Твої небесні риси. У глушині, у темряві ув'язнення. Тяглися тихо дні мої. Без божества, без натхнення, Без сліз, без...

Переклад А. Гелескула Надія. Переклад А. Гелескула "Доля взяла моє серце.... І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої - немов сльози,...

17 травня 2014 р. – встиг до мене дійти. І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої – наче сльози, які всі тікають.

5 травня 2007 р. – і дні мої – наче сльози, які всі тікають. *** Я не повернусь. І в темряві теплою і тихою хвилею ніч заколисує землю під самотнім місяцем.

І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої – наче сльози, які всі біжать[86]. Не уявляю, допомогло це моїй новій подружці чи ні.

І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої – наче сльози, які всі тікають. («Мені снилося сьогодні вночі...», переклад А.Гелескула) У...

І йшла вона, нібизнала, що шлях самотній крутий і дні мої – наче сльози, які всі тікають. («Мені снилося сьогодні вночі...», переклад А.Гелескула) У...

У такі дні моє володіння тріскає під натиском печалі. Немов сльози неба просочуються в серце і змивають нагромаджені стіни. Ненавиджу дощові дні.

13 травня 2012 р. – встиг до мене дійти. І йшла вона, ніби знала, що шлях самотній крутий і дні мої — наче сльози, які всі тікають. ЮНІСТЬ. Ми з тобою одні...