Далеко не остання можливість

Переклад контекст "далеко не остання" з російською на англійську від Reverso Context: Боюся, ця смерть далеко не остання.

Принаймні тимчасово, я думаю, це далеко не остання «битва». Це протистояння завжди буде у нашому суспільстві.

Не хвилюйся, він далеко не піде (2018). Don't Worry, He Won't Get Far on Foot18+. Життєлюбна картина Гаса Ван Сента про карикатуриста, який підкорив Америку.

Іншим рішенням могла б бути стандартизована ще в 1998 році можливість експорту шаблонів, але вона доступна далеко не у всіх компіляторах, тому що її важко...

Але нокауту не трапилося — та й не сказати, що він найчастіше потрапляв.... А для Дмитра це, напевно, була остання можливість поборотися за...

Гра цілком прохідна без досліджень і пошуків усіх секретів, але якщо розробники надають такі можливості, то чому б ними не...

Більшість сучасних рішень може дозволити собі далеко не кожен. Саме для того, щоб тривимірне моделювання стало однаково...

Обладнання такого рівня є далеко не у всіх провідних медичних центрах Росії. Апарат ультразвукової діагностики Samsung WS80 розширює можливості...

Якщо ж ми зрушуватимемопоступово - те погіршення зауважимо далеко не відразу. …Не варто позбавляти дитину можливості бачити чітко.

Однак далеко не кожен потенційний позичальник отримує можливість оформити іпотеку.... Причому остання цифра може бути знижена до 60 років, якщо не буде...

А отже, нинішня епідемія може бути далеко не останньою - якщо в дикій природі у вірусу з'являться невідомі нам поки що близькі...

Принципи роботи шкіл, як і можливість сім'ї обирати школу для дитини, як виявилося, безпосередньо пов'язані з рівнем навчання.

Це далеко не остання провокація та наміри дискредитувати проект «LNG-термінал». 06 грудня 2012. Україна...

Так далеко я не заглядаю. Звичайно, хочу грати наступну Олімпіаду у Парижі 2024 року. Відіграю цей рік — і далі будемо з командою...

І це далеко ще не все.... Просунуті можливості нової системи дозволяють вам прямо із зап'ястя дивитися фотографії зі своєї медіатеки, керувати розумним будинком...

Далеко не всі громадяни мають можливість і достатню... Кінель-Черкаського району, який прийшов до прокуратури, з останньою надією просив...

Для Заходу це була остання можливість, але далеко не остання спроба. Людина за штурвалом це чітко усвідомлювала. «Білий лебідь» летів невимушено і...

але далеко не так стрімко, як залізничні тарифи. Тому й самі поїздки відкладаються до останньої можливості. Пасажиропотік падає.

Ця остання можливість представляє для нас особливий інтерес і надзвичайно... то дані про частоту цього захворювання далеко не точні, так наприклад Буавен...