Дається взнаки і зараз

Переклад контекст "дає про себе знати" з російською на англійську від Reverso Context: Іноді дає про себе знати дух... І зараз моя екзема дається взнаки.

Але зрештою справжній Кілліан дається взнаки. Ma il vero Killian alla fine viene siempre fuori.

Я дуже турбуюся про Вашого чудового брата, який не дає про себе знати, відколи поїхав до Оксфорда. Мене турбує, що ми з ним один одного не...

Лілі не давалася взнаки? Have you heard from Lily? Лейстред сьогодні давав про себе знати? Hmm. Have you heard from Lestrade today? Він дається взнаки?

"Я зараз ще раз поспостерігаю за своїм здоров'ям, тому важко говорити щодо мого професійного майбутнього. Подивимось.

відповів на запитання про завершення кар'єри: «Вік дається взнаки»... «Я зараз ще раз поспостерігаю за своїм здоров'ям, тому важко...

“Мені вже не 20 років. Таке рішення завжди непросто дається. Але час дається взнаки”, - цитує його слова "РІА Новини". За свою кар'єру...

Але вік, мабуть, дається взнаки. Рівно через 15 хвилин у мене почалися біль у грудях. Всю ніч думки, що серце чи невралгія.

Надалі починаєш розуміти, що організм дається взнаки: тут болить, там болить, тут защеміло… Поки йшла гонка, організм не давав...

Я зараз ще раз поспостерігаю за своїм здоров'ям, тому важко говорити… І тут хоч-не-хоч розумієш, що вік дається взнаки.

Тиждень молодий чоловік із Тверської області не дає нічого про себе знати... Як зараз виглядають і чим займаються найяскравіші переможці...

Четверта ракетка світу Домінік Тім розповів про проблему з коліном, через яку знявся з турніру у Белграді. «Зараз проблема з лівим...

Але, звичайно, зараз не вип'єш, коли граєш матч. Але мені смішно зараз стало, коли ви це сказали, бо я жінок-п'яниць не бачила...

«Вік дається взнаки». Повєткін - про завершення кар'єри. РІА Новини 5 травня 17:59. Олександр Повєткін Demian Stringer / ZUMAPRESS.com...

Додаток до відгуку власника про Міцубісі Екліпс 1999: Зима дається взнаки, Ось третій або четвертий день стоїть мороз на вулиці, 2 літри, МКПП, бензин,...

Осінь вже дається взнаки. Сьогодні вранці я навіть думала. Джерело: instagram.com... Які модні тенденції зараз у тренді? Як вибрати та як носити?

Будь-яка дитяча травма в зрілому віці дається взнаки — іпереломи,... Зараз ми стикаємося з тим, що низка захворювань суглобів...

Дається взнаки.... Йому відповіли дуже туманно, вказавши, що не можна свердлити зараз у льоду отвори, бо величезна риба запливла в канал.