Цырен переклад з бурятської

Походження, тлумачення і значення імені Цірен. Цирень —: жіноче ім'я російською мовою в перекладі з бурятської та інших мов. Ім'я пишеться одним словом,...

– Виконання бажань усіх живих істот. Тибетський переклад санскриту «Сіддхартха». Ім'я Будди Шак'ямуні дано йому при народженні. ДАШІМА(Тиб.)...

А тепер подумайте самі, чому ім'я Серен (без наголосу) стало Цирен.... Наприклад, Заяата по-бурятськи, по-російськи Заято, Недаром при перекладі з...

Екстрім. Бурятська форма від санскритського слова «параміта».... ЦИРМА Жіноча форма Цирень, хоча є також форма Циренма. ЦЕПЕЛ (тиб.)...

Усний переклад. 1 боляче. чоловік. біль, почервоніння. говорити з ентузіазмом. вступити в азартні ігри – потрапити в залежність, потрапити в залежність.

Що означає моє ім'я Цирен... Це тибетське ім'я, а не бурятське. Хоча звичайно у нас в Бурятії Циренових і Циренових повно. Цирень в перекладі з тибетського означає «...

При цьому найчастішими є імена тибетського походження: Балжід, Данзан, Даша-Німа, Дулма, Цибік-Дорджо, Цірельма, Цірен-Ханда та інші...

Бурятська мова належить до північної групи монгольських мов.... утворюється від власного імені додаванням суфікса -ов (-ев): Цырень - Циренов,...

Також з цимперіоду батьки часто стали давати подвійні імена: Доржі-Ханда, Цірен-Дульма, Цірен-Дорджі, Базар-Сада та ін., в яких одне з...

Але у тих, хто не знає бурятської мови, виникли труднощі з перекладом, взяли і просто переклали з бурятської на російську як «...

Дондокова Цирен-Дульма Дондоківна — поетеса, прозаїк, драматург,... Російською мовою переклад С. Кузнєцова, Д. Голубкова видає книги віршів і поем...

Бурятські імена - це комплекс бурятських імен Забайкалля і Забайкалля. Бурятські імена засновані на різних мовах, багато імен не мають бурятського або...

Тема війни знайшла відображення в п'єсі «Снайпер» Гомбожапа Цидинжапова (1943) - прототипом головного героя став справжній снайпер часів Великої Вітчизняної війни Цірен-...

віддана молодшому братові її чоловіка Ширапу, Цирен-Дондок - братові її матері Гуржапу (в селі Улети),... (переклад анекдоту з бурятської мови)...

відбудеться презентація книги народного поета Бурятії Цірен-Дулма Дондогоя «Шамбалин Сесегууд».... Відомий С. Дондого і як перекладач.

Так, на самому початку сесії Голова Народного Хуралу Цірен-Даші Доржиєв, за ним самим встановленою традицією, відкрив засідання обласної...

ДЖАНЧІБ (тиб.) - Просвітлений. Тибетський переклад слова «бодхі». першезначення перекладається як просвітлений, а друге як дерево мудрості (фігове дерево), під...

2010 —

оповідання. Переклад з бурятської Ю. Старостіна: Ч.–Д. Х. Хамаєва. – М.:... Хамаєв Цірен-Дондок Хамаевич (1936-1992) // Антологія літератури Бурятії XX...