Cool as cucumber переклад ідіоми

Переклад контекст "cool as a cucumber" з англійської на російську від Reverso Context:

Ідіома: cool as a cucumber... Приклад: The woman was as cool as a cucumber when her canoe turned over in the river. Жінка залишалася абсолютно незворушною,...

Значення ідіоми: бути дуже спокійним та врівноваженим. Дослівний переклад: прохолодний, як огірок. Приклад використання: – I wonder whether anything can put out...

Ідіома: as cool as a cucumber · Бути розслабленим, дуже спокійним, особливо коли це дивно · Демонструвати незворушне, холоднокровне...

"as cool as cucumber" - переклад на російську. volume_up. as cool as cucumber [ідіома]. RU. спокійний як удав. Більше інформації. Варіанти перекладів; Приклади...

as cool as a cucumber... My friend Eric is as cool as a cucumber; he never gets upset. Поділитися:.

(as) cool as a cucumber... дуже calm або very calmly, особливо коли це є заперечення: Він їздить в як cool as a cucumber, як і не є had...

Значення: холоднокровний; стресостійкий. Опис: спокійний та стриманий, особливо під час стресу. She is acting as cool as a cucumber.

Cool as a cucumber- Значення ідіоми · Дослівний переклад. Холодний, як огірок. Російський аналог – спокійний як удав. · Смислове значення. Огірки...

Переклад: спокійний, незворушний, непроникний, «Cambridge Dictionary» пояснює, що ідіома особливо вживана, коли людина напрочуд...

Ідіома: cool as a cucumber. Переклад: холоднокровний, незворушний; не хвилюватися. Приклад: The woman was as cool as a cucumber when her canoe turned over in...

Відео-діалоги з англійськими субтитрами з прикладами вживання ідіом keep one's cool, cool as a cucumber у повсякденному мовленні, а також переклад субтитрів на...

as cool as a cucumber - значення ідіоми та приклад її використання.... cool as a cucumber" з перекладом. Прослухати. Переклад на російську мову. холоднокровний...

cool as a cucumber - значення ідіоми та приклад її використання.... Переклад російською мовою. холоднокровна, витримана людина...

Не втрачай самовладання, пам'ятай: спокій твій все. Ідіому "as cool as a cucumber" дослівно можна перекласти "крутий як огірок". А за змістом: спокійний,...

Тлумачення Переклад. 1 cool as a cucumber. Cool as a cucumber... Англійською-російською малої речей idioms > cool as a cucumber. 2 cool as a cucumber.

Це ідіома. Наш аналог-(Спокійний як удав). Переклад додав Василь Харін. Срібло en-ua. 4. 2. спокійний як удав. Коментар перекладача.

Dean said he could see that upset in Arlen Bitterbucks eyes... even in The President's eyes, although that gentleman was usually as cool as the storied...

Вираз «As cool as a cucumber» став відомим у 16 ​​столітті, коли було винайдено термометр. Дослідження вчених показали, що навіть якщо в...

cool as a cucumber could see The rest of womankind». Через кілька років етимологи пов'язали неологізм з природними властивостями огірка:...