Чому гта не озвучують російською

Першим релізом студії, який я відразу пройшов з повним усвідомленням усіх нюансів сюжету, стала Red Dead Redemption (у GTA IV я все ж таки трохи «...

Чому в ГТА 5 немає російської озвучки? Як ви вже зрозуміли, російського озвучування Grand Theft Auto не було і не буде. А для тих, хто все ще роздумує, як...

не буде російської озвучки. хто не в курсі - рокстар не перекладає свої ігри на жодний... роки здається ніколи не озвучували ГТА крім англ.,...

Російської озвучки персонажів не буде, але, можливо, воно і на краще,... згадайте хоча б той же Гта 5 з сабами під час погоні, наприклад.

коли почули, що ГТА 5 на ПК російською ніколи не вийде.... Це стосується саме озвучення всіх діалогів, яке видавці в особі...

немає rockstar не буде займатися ні російським ні французьким ні китайським озвученням тільки англійською. вони лише зроблять переклад тексту.

в жодній грі від rockstar не було російської озвучки, та й вимагати версію… Роки начебто самі говорили, що не дозволять озвучувати їх ігри.

У жодному разі не треба озвучувати GTA. Тому що голоси нігрітосів жодна російська не переведе нормально. Подобається! LVL 17. gta-gamer...

ясен хрін що не вони, просто дуже часто російські локалізатори озвучують так, як їм краще а не так як має бути, та й навіщо рус озвучка...

Чий реліз вже призначено на 17 вересня. Щоб збереглася атмосфера оригіналу, наша GTA 5 (як, втім, і багато інших ігор Rockstar) не буде...

Голоси, які озвучують персонажі, цілком влаштовують.... ГТА з російською озвучкою це як GTA IV на PSP, нереально, та й не потрібно =).

Фахівці зі студії GamesVoice не лише озвучили гру, а й переробили російський переклад. А ще вони переклали та озвучили російською мовою...

На відміну від попередніх ігор із цієї серії, відомі та висококласні знаменитості не займалися озвучуванням Grand Theft Auto IV; замість них розробники...

3 Як зробити російську озвучку у GTA 5? 4 Як включити російську мову до GTA 5 PS4? 5 Хто озвучував персонажів у GTA 5? 6 Хто озвучує...

Нічого не хрипить, немає шумів та інших перешкод у звуці. ozwuchka-russian-001-min. Текст теж непоганий. Ви не побачите машинного перекладу або поганих адаптацій розмов...

Auto: Vice City, переозвученою російською мовою. Фанати не стали озвучувати вже готовий переведений текст офіційної локалізації,...

Як на менеГТА не вимагає озвучки, та й собів не треба,... Який же огидний російський переклад у Контролі зараз, це кошмар.

Голоси, які озвучують персонажі, цілком влаштовують.... ГТА з російською озвучкою це як GTA IV на PSP, нереально, та й не потрібно =).