Чесно не бачила тебе

А я до тебе і зі світлом дістався б. Але ти, йдучи, погасила… Я не бачив кохання в похмурих обличчях втомлених перехожих. Я не вірив у долю.

No, I honestly haven't seen him. Ні, я чесно не бачила його.

Переклад контекст "я чесно не зрозуміла" з російською англійською від Reverso Context: Лідія, я чесно не... Якщо чесно, то я зрозумів, що тобі це подобається.

Ти ж не знаєш точно, любить тебе людина чи прикидається.... нічого не можу говорити, але коли я бачив якісь постановки, а потім читав на них критику,...

Я бачила, що тобі погано. Боляче і холодно, як маленькому Каю із «Снігової королеви». Мені здавалося, що в тебе навіть губи посиніли від цього холоду. Тоді ти...

«Я не знаю, чому жінок у музиці так мало.... Я б чесно, хотіла б знати як там йшов діалог.... ніхто цього зараз ніколи не дізнається,...

Тому старий ніколи не ображався на життя, а продовжував чесно працювати, щоб більше я тебе не бачила з Валюшкою! І ображена жінка кинула...

Башир Дохов: Якщо чесно, я не можу якісь докази надати, який виключить цей фактор, коли до тебе підходять і такі:...

Така розкіш, я стільки золота за все життя не бачила. Музика, Лермонтов, і тут посеред... Я б на тебеподивився тоді, опозиціонер сучий, вибачайте.

Кирюха, яка бачила тебе в нашому місті 25 вересня, стояла в перших рядах, мало не задавили! Ти набагато кращий у житті, ніж на екрані!

Часу там не було гуляти. У тебе тут і грецькі закінчуються. Давай привезу завтра. ВАЛІД. Все замовив, Інал днями привезе. Ти бій щось дивився вчора?

Я, щиро кажучи, взагалі не розумію, навіщо було знімати другу частину. 'Три метри над рівнем неба' закінчилися як мені здається кращим чином.

Він не був схожий ні на кого із сімейства Морено – дуже високий солом'яний блондин із... Серйозно, я просто ніколи не бачила тебе раніше і, чесно, не знала.

Я не знаю – відповіла чесно. – Не вірю. Я здивувалася. – Це правда. Блондин дивився на мене поглядом. – Я бачив тебе, ти мені снилась.

А якщо чесно? – не вгавав він, дивлячись на мене з прищуром. - Говорила, що не бачила тебе. Може, в тебе справи з'явились. Це цілком може виявитися чимось...

Щоб я більше не бачила тебе з ним. Він мій хлопець. Фух, прямий камінь із плечей, своїми словами вона вберегла себе від походу до хірурга. Ні, ну я чесно не...

"Товстушка Джоан" звучить "Товстухи Джоан", як я тобі казала. бачила тебе... Мене твої люди чесно не хотіли пускати в док, але хіба хтось може...