Цензура переклад на чуваську

ЦЕНЗУРА - іменник цензура (державна цензура газет, журналів, радіо і телебачення, листів); военная цензура військова цензура. російсько-чуваський...

ЦІНУВАТИ - дієслово, цінувати, цінувати, цінувати, цінувати; Дякую йому за старанність і дуже його поважаю. Російсько-чуваський словник.

ЦЕНЗУРА. ЦІНА переклад і приклади... Переклад слів, що містять ЦІНА з російської на чуваську. Переклад PRICE з російської на різні мови.

Ми робимо це через необхідність; Цензуру знімуть якнайшвидше: ми її ненавидимо не менше за вас. Це ми робимо з потреби; цензура буде...

цензура. Усний переклад. 1 цензура. цензура · російсько-казахський словник > цензура. 2 цензура... Російсько-чуваський словник > цензура. 12 цензура. цензура.

цензура. Усний переклад. 1 цензура... ЦЕНЗУРА - (від лат. censura), система державного нагляду за друком і засобами масової інформації.

Цензура (лат. censura — «строгий суд, суворий аналіз, вибаглива критика») — система нагляду за змістом і поширенням інформації,...

Перші публікації праць А.М. Переклади Горького на чуваську були в... А. М. Горький чуваських письменників не міг, цензура заборонила.

Вже хлопчиком 13 років він зацікавився чуваською мовою та… Перекладною комісією при Навчальному окрузі, служив ще в цензурі.

Переклад православних богослужбових текстів чуваською мовою: історичний огляд... але, без жодної цензури вибрати протограф для передруковуваної.

ської Народної Республіки та створення Чуваського республіканського відділення. Товариства радянсько-угорської дружби.... військова цензура та військово-польові суди.

Цитується: 1

Ми говоримо: Це цензура, вони кажуть: Це держзамовлення.... Інший переклад звучить ще суворіше: «У благополучній державі піддані не...

Тому він пропонував перекладати ці твори на рідну (чуваську) мову. Разом із своїми учнями І.Я. Яковлєв переклав і видав для.

Ю.В. Гусаров дав оцінку робіт вченого у зв'язку з вивченням проблеми перекладної чуваської книги другої половини ХІХ – початку ХХ ст [1, с. 11]. Поставлено.

2018 ·

міни цензури і спричинила цей літературний сплеск. Я процитую укра-... Історія художнього перекладу в чуваській літературі налічує близько.

Деспотія, басим, бік кирис цензура шартларинда ҹат іткән язучылар сафіна 1896 елда Гаяз Ісхакий та їла. М.Әрәле Саліхов. Татарська Російська.

Також привід завдяки чуваській мові може передаватися відмінковою... тирки кана імені парамла березень, єсем йоркельо пірасе (переклад А. Лазарєвої).

Ще в гімназії І. Я. Яковлєв намагався перекладати рідною мовою окремі... Щоб прискорити перекладацькі роботи та складання підручників для чуваських шкіл,...