Це було б люб’язно англійською

Це було б дуже люб'язно, м-р Браун. Те, що мав бути дуже gentlemanly of you, Mr. Brown.

Це було дуже люб'язно з вашого боку запросити мене. It was very kind of you to invite me.

Lingvo Live - онлайн-словник від ABBYY. Перекладач для англійської, російської, німецької, французької, іспанської, італійської та української мов.

Переклад ДУЖЕ ЛЮБЕЗНО З ВАШОЇ СТОРОНИ англійською: very kind of you, that's very kind of... Це дуже люб'язно з вашого боку, але я міг би взяти і таксі.

Вельми, я повинен думати, що це дуже добре, що я бачу, що я хотів. Образно кажучи, якби вона була вашою дружиною, то це було б не надто люб'язно з вашою...

Це дуже люб'язний переклад англійською. 204 паралельний переклад… Це було б дуже люб'язно з вашого боку. - Те, що ви будете мати.

Вельми, я повинен думати, що це дуже добре, що я бачу, що я хотів. Це дуже люб'язно з вашого боку, але незабаром до мене приєднаються мої люди.

-That would be kind of you. – Це було б дуже люб'язно з вашого боку.

Мета: англійська. Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! It would be very kind of you ifYou could do this for me.

Як це було люб'язно з вашого боку – надіслати машину. Я думаю, це було… З Вашого боку було б дуже люб'язно, якби Ви допомогли мені у цій справі.

Якби мене люб'язно попросили. Якщо деякий я мав добре. Це було б дуже люб'язно. О, якщо вам буде дуже добре. Це було б дуже люб'язно.

Чим це було б інакше - The use of oxidizer in the exhaust... Універсальний російсько-англійський словник > це було дуже люб'язно з її боку.

Це було б чудово. That's very good of you. Він мені сподобався. Дуже мило з твого боку. It's very good of you. Ви дуже люб'язні.

Це фото люб'язно надав мені Джеф Безос. expand_more Справді, це було дуже добре до мене, Jeff Bezos, з останнього року.

це люб'язно з вашого боку – it is nice of you. Як це мило з вашого боку! - How good of you! як це мило з вашого боку! - So kind of you! це...

Перекладіть англійську мову: 1. ЯКЩО б ви знали… Я був би дуже радий, якби ви зайшли до нас завтра. 10. Як жаль, що це від мене не залежить. Якщо

(«Я був би вам вдячний, якби ви змогли надіслати мені...»).... Будьте ласкаві та уважні до людини, якій пишіть — це допоможе створити гарне...

Oh, thankyou. Що це дуже гарне життя. Переклад. Я купив тобі книгу, яку ти давно хотіла. О, дякую. Це дуже люб'язно...

→ Я був би дуже вдячний, якби ви могли… Could you please be so kind… → Будьте такі добрі… Німеччина, Великобританія. Зменшіть...

Wouldn't you like me to leave college (ви б не хотіли, щоб я залишила...).