Був підшуканий

Переклад контекст "був підписаний" з російською на англійську від Reverso Context: був підписаний меморандум про, був підписаний меморандум про взаєморозуміння,...

20 років тому, 8 грудня 1999 року, було підписано Договір про створення Союзної держави. Білорусько-російське братство відроджувалося в...

18 (29) вересня 1739 р. під Белградом між Росією та Османською імперією було укладено Белградський мирний договір, який завершив російсько-турецьку війну...

Договір між РРФСР та Веймарською республікою був підписаний на шостий день роботи форуму. Його основним пунктом стала відмова обох сторін від взаємних...

Цього дня 76 років тому було підписано документ, який ознаменував перемогу радянського народу у Великій Вітчизняній війні 1941–1945 років і...

Дозвіл на підписання було отримано Йодлем з радіозв'язку о 00:40. Церемонія підписання була призначена на 02.30 7 травня за центральноєвропейським часом.

7 травня 1945 року в Реймсі було підписано перший акт про капітуляцію, згідно з яким з 23 години 8 травня бойові дії припинялися на всіх...

2 вересня 1945 року було підписано Акт про беззастережну капітуляцію Японії, який ознаменував собою завершення Другої світової війни, зокрема війни в Тихому...

Акт про беззастережну капітуляцію німецьких збройних сил було підписано 7 травня в Реймсі, в церемонії взяв участь і радянський представник.

16 березня 1921 року Радянська Росія та кемалістська Туреччина підписали у Кремлі Договір про дружбу та братерство.

Добірка найважливіших документів з питання Послуги фактично не надавалися, але акт було підписано нормативно-правові акти форми статті консультації...

Дума мала виконувати виключно законодавчу функцію, проте згодом 17 жовтня 1905 року імператором було підписано новий Маніфест,...

1945 року 9 травня о 00:43 мск було підписано Акт про беззастережну капітуляцію Німеччини, яким завершилася Велика Вітчизняна війна.

12 листопада 1841 року російським імператором Миколою I було підписано указ про заснування в Росії ощадних кас «для доставлення через те коштів до...

Офіційно Організацію Об'єднаних Націй було створено через чотири місяці,... Статут Організації Об'єднаних Націй був підписаний представниками 50 країн...

про ліквідацію незаконної торгівлі тютюновими виробами відкрито для підписання... все ще відкрито для підписання в Женеві, протокол був підписаний Тунісом.

В Астраханському автомобільно-дорожньому коледжі було підписаномеморандум про міжнаціональну згоду та дружбу між народами серед навчальних...

Рівно 75 років тому 8 травня 1945 року в Берліні представниками союзних країн та німецького уряду було підписано акт про беззастережну капітуляцію...

Капітуляція Японії, Акт про яку було підписано 2 вересня 1945 року, ознаменувала собою завершення Другої світової війни, зокрема війни на Тихому океані і...

10 серпня 1920 року імперією Османа було підписано Севрський договір, що свідчить про закінчення військових дій з Союзними державами. Але невдовзі після...