Бути зобов’язаним своєму обов’язку

бути зобов'язаним кому-л.) Російсько-англійський синонімічний словник > бути у боргу... 20 бути вірним своєму обов'язку. 1) General subject: be faithful to...

боргом ◇ Муромський не міг відмовитися, бо відчував себе зобов'язаним,... всім зобов'язаний своєму доброму вітчиму і невмілий заробити копійки?

Віддати останній обов'язок природі, померти; небіжчику, бути на похороні його.... Належний, про людину зобов'язаний, за своїм обов'язком вимушений до чого.

Залишитися в боргу перед кимось — 1) бути в чомусь зобов'язаним комусь,... Повинний про людину зобов'язаний, за своїм обов'язком вимушений до чого.

Для мене немає нічого важче, гірше, як бути зобов'язаним будь-кому.... всім зобов'язаний своєму доброму вітчиму і не вміючи заробити копійки?

Немає нічого гіршого бути чим-л. зобов'язаним іншим. Письменник завдячує успіхом лише своєму таланту. Цією рідкісною удачею я завдячую другу. Усім найкращим у мені я зобов'язаний...

Залишитися в боргу перед кимось - 1) бути в чомусь зобов'язаним комусь;... Належний, про людину зобов'язаний, за своїм обов'язком вимушений до чого.

(+ inf) бути зобов'язаним; вважати своїм обов'язком. (+ sust) бути належним; заборгувати... cumplidor, pendiente de su deber atr — вірний своєму обов'язку

5) бути зобов'язаним He owed his wealth to his father.... що з мене належало мати моральний обов'язок (стосовно когось); бути у боргу (перед...

Найменше я хочу бути зобов'язаним Грейсонам, але якщо Еміл збирається... подібним чином виконав свій обов'язок, Лідія не була б тепер зобов'язана своєму дядькові...

verb: бути належним, бути належним, бути в боргу, бути зобов'язаним кому-л.... мічманів невелика, але ти хоча б зможеш почати виплачувати борг своєму батькові.

"Бути" або без нього. 1. з неопр. Має що-л. своїм обов'язком, обов'язком.... Для мене немає нічого важче, гірше, як бути зобов'язаним будь-кому.

Віддати останній обов'язок природі, померти; — покійнику, бути на його похороні.... Належний, про людину зобов'язаний, за своїм обов'язком вимушений до чого.

Я не хочу нічим бути зобов'язаним йому чи моїй родині. No quiero deberle nada a ell o a mi familia. Я не хочу бути у боргу у нього чи моєї родини.

за боргом служби — duty-bound він кругом у боргу — бути в боргу перед — owe to не залишитися в боргу — to give as good as one gets

Він завдячує успіхом своїй працьовитості. Я вам дуже зобов'язаний (вдячний за ласку).... Для мене немає нічого важче, гірше, як бути зобов'язаним будь-кому.

Етика ж,надаючи простір кожному своєму недосконалому обов'язку,... зобов'язати себе) містить обов'язковість бути зобов'язаним (пасивний обов'язок,...

Цитується: 12

Віддати останній обов'язок природі, померти; - Небіжчику, бути на похороні його.... Належний, про людину зобов'язаний, за своїм обов'язком вимушений до чого.

2. зобов'язуватися, бути зобов'язаним, брати на себе зобов'язання, обіцяти,... (one's duty) бути відданим своїй справі (своєму обов'язку) *** The agreement commits...