Бути б бичку на мотузку

Бути бичку на мотузку — покарання чи неприємностей не уникнути, у будь-якому випадку доведеться розплачуватися за що...

Прийде нести відповідальність за свої провини, зазнати великих неприємностей. Говорять, коли розуміють, що покарання неминуче. Про Мені ось уже й не треба б...

на прив'язі, де сіль; (іноск.) попастись Порівн. Будь губернатор суворіше і поглянь на справу з погляду внутрішньої політики бути бичку на мотузку.

Вираз заснований на селянських правилах: скільки б норовистий бичок не бігав, все одно його ловлять, прив'язують на шию мотузку і ведуть...

Бути бичку на мотузочку - Тлумачення прислів'я та приказки: кажуть, коли розуміють... як з вилами та з дриколом наступали, а бути бичку на мотузку.

Вираз заснований на селянських правилах: скільки б норовистий бичок не бігав, все одно його ловлять, при в'язиві...

БУТИ БИЧКУ НА ЧЕРЕВОЧЦІ. Прийде розплачуватися за що-л., не уникнути неприємності. [Старий:] Мені ось уже й не треба б грати, не треба б.

1) Мені ось уже й не треба б грати, не треба б. Програю напевно, це вже я знаю: бути бичку на мотузку (А. Островський,...

на прив'язі, де сіль; (Іноск.)потрапити. Порівн. Будь губернатор суворіший та глянь на справу з погляду внутрішньої політики - бути би бичку на мотузочці...

Словники - бути бичку на мотузку. Тлумачний словник російської. Пошук по слову, типу, синоніму, антоніму та опису. Словник наголосів.

Порівн. Будь губернатор суворіший, та глянь на справу з точки зору внутрішньої політики — бути бичка на мотузку. Фюїт! Салтиків. Культурні люди. 1.

Бути бичку на мотузці. В очі пестить, а за очі гавкає. У кожному серці і жар і холод.... Вашими вустами та мед би пити. Великий тілом, та малий справою.

Був би бугай, а м'ясо (яловичина) буде. Бути бичку на мотузку, козі на бузі. Бути бичку на мотузку, сьорбати локшину на тарілочці.

Бути бичку на мотузку, козі на бузі. У корові молоко не прокисне. Великий язик у корови,... На що корова, була б дружина здорова.

Мама вмовила тітку Тамару зайти бодай у кухню і все обговорити. А Свєтку вмовляти не треба... Я не збираюся бути бичком на мотузочку.

Старий (Дульчину). Ми зачекаємо. Мені вже й не треба б грати, не треба б. Програю напевно, я вже це знаю; бути бичку на мотузці.

Порівн. Будь губернатор суворіше та поглянь на справу з погляду внутрішньої політики — бути бичку на мотузку. Фюїт! Салтиків. Культурні люди. 1.

Бичок - І чоловік. bull-calf; steer (кастрований) річковий бичок ≈ hog бути бичку на мотузку ≈ you will get your just deserts казка про білого бичка...