Буркнув щось собі під носом

Повернула картину до себе, помилувалася, буркнула під ніс незрозуміле: - Знову, чи що, прилетіла? - І на ходу спробувала щось струсити з полотна.

Синоніми до словосполучення БУРКНУТИ ПІД НІС: бурчати під ніс,... Ну, кого там ще нелегка несе, — буркнув він собі під ніс, ховаючи папірець у кишеню.

Б'УРКНУТИ, буркну, буркнеш (розг. фам.). В·однокр. до буркати; пробурчати. Він буркнув щось собі під ніс.

Перевірте 'буркнути собі під ніс' переклад на фінську. Дивіться приклади перекладу буркнути собі під ніс у реченнях, слухайте вимову та вивчайте...

Буркнути. буркну, буркнеш (розмовне прізвище). Однокр. до буркати; пробурчати. Він буркнув щось собі під ніс. Буркнути - стилістична характеристика...

БУРКНУТИ, буркну, буркнеш (розг. фам.). однокр. до буркати; пробурчати. Він буркнув щось собі під ніс. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940.

Словник Ушакова. буркнути. буркнути, буркну, буркнеш (розг. фам.). однокр. до буркати; пробурчати. Він буркнув щось собі під ніс.

Тлумачний словник російської. Д.М. Ушаків. буркнути. буркну, буркнеш (розг. фам.). Однокр. до буркати; пробурчати. Він буркнув щось собі під ніс.

Однак Дарг тільки буркнув тоді собі під ніс щось несхвальне і відвернувся достіни, а Стригун стрілою злетів до Ярика. Там він і провів...

Щоб вам усім пусто було, — буркнув собі під ніс Поль дорогою на станцію, і зараз же засоромився, бо лаявся вкрай рідко. Чудово, — буркнув Снейп...

Краще буде та, яка краще себе піднесе — зовні.... Напевно, те саме буркнула собі під ніс і вся Франція — тому що автори...

Як перекладається «буркнути» з російської на англійську: переклади з транскрипцією, вимовою та прикладами в онлайн-словнику.

Скоріше божевільний, — буркнула собі під ніс дівчинка, але сперечатися не стала. Зрештою, божевільний маг і справді страшний ворог.

А я лише попросила собі "диванчик" з палет на балкон.... Збираючись на цю фотосесію я тихенько буркнула собі під ніс «Як...

Якось кроулі буркнув собі під ніс, що, якби з ним поряд азірафель з самого початку, він, можливо, ніколи і не впав би з небес. кроулі не...

щось буркнула собі під ніс, мабуть, це було вітання нам). Потім сухо заповнила всі формуляри та запропонувала сплатити номер за дві доби вперед.

Поскаржитись. Непередбачуваний ефект, що за нісенітниця? - буркнув він собі під ніс. – Вони б ще написалиметодологія «Наукового тику».

Адептка зупинилася на півкроці і пробурмотіла собі під ніс: — Це ж ще лоток... незграбно буркнув вибачення собі під ніс, незрозуміло до кого звертаючись.

Ще один зміїний жрець, — буркнув він собі під ніс і додав, ніби питаючи себе. — Який у нього бридкий вигляд, правда?

"Нормально", - буркнув собі під ніс єдиний із трьох основних... Йому, звичайно, потрібен час, щоб прийти до тями, а вже ми придумаємо, як...