Було заведено англійською

Переклад контекст "було заведено" з російською на англійську від Reverso Context: Декілька справ було заведено в деяких інших країнах або по них було прийнято...

Переклад контекст "Було заведено" з російською на англійську від Reverso Context: Декілька справ було заведено в деяких інших країнах або по них було прийнято...

Судове провадження велося у зв'язку з кожним з таких розслідувань, внаслідок чого було заведено 9 справ, за якими проходило 16 осіб,...

Переклад ЗВЕДЕНО англійською: how it works, running, routine, file, way.... Вона була вражена, коли ви дійсно його вбили, і ще більше здивована,...

За даними за перші дев'ять місяців 1999 року, було порушено одне... У зв'язку з цим було порушено кримінальну справу на підставі частини 1 статті 105 ([...]).

Так заведено переклад англійською. 105 паралельний переклад. Бо так заведено. …Так було заведено в училищі напередодні вистав.

Універсальний російсько-англійський словник > Справа була така... 2 справа була далеко від завершення. General subject: the matter був far from over.

Судове провадження велося у зв'язку з кожним розслідуванням, внаслідок чого було заведено справ за участю осіб, які імовірно вчинили...

«електронне обладнання, яке було викинуто» переклад на англійську мову... індивідуально враховане обладнання (на яке заведено індивідуальні...

CASES AGAINST переклад та приклади використання Англійська мова. …Я з'ясував, що на Фенвіка було заведено три справи про вбивство.

Для збереження повних даних про клієнтів було створено та налаштовано додаткові поля у картці CRM. По суті, Компанія було заведено нове поле “Сім'я”, яке...

Англійський суд стягнув із його «Фінвіжн холдінгс» 225 806 фунтів судових витрат....за його заявою було заведено кримінальну справу).

знання англійської мови IELTS, які дають привілеї при зарахуванні.... Медичний університет, природно в реєстрі не було.

Латинська мова (самоназва — lingua latina), або латина, — мова древніх римлян,... При інспекторі Бакмейстері (1768—1777) у старшому класі було заведено...

Згідно з легендою, приблизно 1100 року в місті Грейт-Данмоу (Great Dunmow) у графстві Ессекс у церкві було заведено дивне правило.

Порошенко стверджує, що було заведено кілька кримінальних справ стосовно міністрів, губернаторів та депутатів Верховної Ради.

Британський дипломат Девід Флойд у 1951 році зізнався, що бувзавербований радянською розвідкою, але справу проти нього так і не було заведено за...

Згідно з легендою, приблизно 1100 року в місті Грейт-Данмоу в графстві Ессекс у церкві було заведено дивне правило. Кожному чоловікові, який чесно...

Ми не можемо дозволити собі продовжувати вести справи так, як було заведено, і в такий спосіб, який продовжує роз'єднувати та роз'єднувати нашу націю.

а майор, брязнувши медалями, підморгнув дівчаткам широко блиснув металевими фіксами. і Перше кохання Тані Новицької Як було заведено, щодня після...