були застосовані - Переклад англійською - приклади російської...

У зв'язку з цим структурні зміни були застосовані у вищій освіті. У цьому режимі, структурні зміни мають бути застосовані в високому навчанні.

Далі

були вжиті заходи - Переклад на англійську - приклади російської...

До цього співробітника поліції було вжито заходів покарання. The guilty police officer був disciplined.

Далі

Диявол іде: 101 рік тому танки вперше були застосовані на...

Битва на Соммі - Вікіпедія

Вперше у світі на Соммі було застосовано танки. Незважаючи на їхню технічну слабкість і тактичні помилки у застосуванні, результат був вражаючим і показав...

Далі

Бойові отруйні речовини у Першій світовій війні.

6 серпня 1915 року отруйні гази були застосовані проти захисників російської фортеці Осовець. Проти російської армії дія газів, однак, не виявилася...

Далі

У ході навчання військ РХБЗ у Свердловській області були...

У ході навчання військ РХБЗ у Свердловській області було застосовано сучасні роботи-маніпулятори. Під час навчання на полігоні у Свердловській...

Далі

Бронемашини «Тайфун» вперше були застосовані під час навчання.

Бронемашини «Тайфун» вперше були застосовані під час навчання спецпідрозділу ВПО у Хабаровському краї. У Східному військовому окрузі вперше...

Далі

Коли вперше вистрілила знаменита «Катюша...

78 років тому, 14 липня 1941 року, вперше в бою була застосована мобільна... 112 реактивними снарядами було знищено ворожі ешелони,...

Далі

Як ми повідомляємо про те, що до вашого профілю Xbox були...

Під час входу до служби Xbox Live на консолі Xbox One відображатиметься повідомлення. У цьому повідомленні зазначаються тип застосованих обмежувальних заходів, а також їх...

Далі

Кредити, дояким були вжиті заходи у зв'язку з COVID.

Кредити, до яких було вжито заходів у зв'язку з COVID-19. Кредити, до яких було вжито заходів у зв'язку з COVID-19. © RCB Bank Ltd 2021 року.

Далі

Налаштування були змінені за допомогою програми... - Nintendo

Налаштування були змінені за допомогою програми Батьківський контроль Nintendo Switch, але ці зміни не були застосовані на консолі Nintendo Switch.

Далі

Світлодіодне підсвічування мечеті "Рахматула" - ФЕРЕКС

Для архітектурного підсвічування будівлі мечеті площею 500 кв.м було застосовано світлодіодні світильники "ФЕРЕКС" серій FHB та FWL.

Далі

Адвокат шамана: До Олександра Габишева було застосовано...

Адвокат шамана: До Олександра Габишева було вжито надмірно жорстокі заходи при затриманні. Текст: Yakutia.Info. Фото: Якутія.Інфо.

Далі

Синоніми «були застосовані»

Синоніми «були застосовані». Якісний словник синонімів російської.

Далі

Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських чи...

Жодні виняткові обставини, якими б вони не були, будь то стан... як він переконається, що всі доступні внутрішні заходи були застосовані і...

Далі

CityEngine Історія успіху Відродження Риму 2.0 - Esri

Ці правила були застосовані для уточнення масових моделей, і в результаті отримали деталізовані 3D моделі будівель, які можуть бути експортовані в...

Далі

Boeing поверне корабель Starliner до складального цеху для усунення...

корабель зазнав ряду змін для вирішення проблеми з програмним забезпеченням, також були застосовані зміни в системі стикування.

Далі

Фрегат А

У рамках другого етапу проекту було застосовано рішення вітчизняних виробників, у тому числі VoIP-платформи РТУ та серверів Depo, що є наслідком...

Далі

Проти протестувальників у Нідерландах було застосовано...

Проти протестувальників у Нідерландах було застосовано водомети. БРЮССЕЛЬ-АМСТЕРДАМ. КАЗІНФОРМ – У неділю в нідерландському місті Амстердамі...

Далі

Російським військовим у Таджикистані поставили... - РБК

«Зразки озброєння, що надійшли, були застосовані російськими військовослужбовцями при проведенні спільного тристороннього навчання», — повідомили в...

Далі