Були й ви рисаками слова

Вічно бредете ви дрібним підтюпцем, Вічно кудись ваш кучер поспішає. Були колись і ви рисаками. І кучерів ви мали лихих, Ваша господиня постаріла з вами...

В оригіналі: Були колись і ви рисаками: Пара гнідих, запряжених із зорею... Романс незабаром став звучати російською мовою — зі словами А. Н. Апухтіна.

Були колись і ви рисаками І кучерів ви мали лихих, Ваша господиня постаріла з вами, Пара гнідих, пара гнідих. Грек із Одеси, єврей із Варшави,...

Були колись і ви рисаками,... Вірш "Пара гнідих" - це вільний переклад тексту романсу "Pauvres Chevaus", написаного французькою мовою...

Щоправда, правильно вона має звучати "Були колись і ви рисаками",... Слова та музику написав С. І. Донауров - поет, перекладач та композитор-самоучка.

Худих, голодних і сумних на вигляд, Тихо плететеся ви дрібним підтюпцем, І збуджуєте сміх в інших! Були колись і ви рисаками. І кучерів ви мали лихих,

АФОРІЗМИ. ЦИТАТИ. КРИЛАТІ СЛОВА І ВИРАЗИ... Були колись і ви рисаками: Пара гнідих, запряжених із зорею,. Худих, голодних і сумних на вигляд.

Вічно плететеся ви дрібним підтюпцем, Вічно ваш кучер кудись поспішає. А були колись і ви рисаками, І кучерів ви мали лихих. Ваша господиня...

1895) Олексія Миколайовича Апухтіна (1840-1893). В оригіналі: Були колись і ви рисаками: Пара гнідих, запряжених із зорею, Худих, голодних і сумних на вигляд,...

Вічно бредете ви дрібним підтюпцем, Вічно кудись ваш кучер поспішає, Були колись і ви рисаками, І кучерів ви мали лихих, Ваша господиня.

E7 Am Dm Були колись і ви рисаками, B7 E7 і кучерів ви мали лихих, E7 F ваша господиня зістарилася з вами,... Слова та акорди надіслав: Валерій Воротько...

Це вільний переклад романсу “Pauvres Chevaus”, написаного французькою мовою поетом, перекладачем та… Були колись і ви рисаками.

В оригіналі ми зустрінемо такі слова: Були колись і ви рисаками: Пара гнідих, запряжених із зорею, Худих, голодних і сумних на вигляд,

Вічно бредете ви дрібним підтюпцем, Вічно кудись ваш кучер поспішає. Були колись і ви рисаками. І кучерів ви мали лихих, Ваша господиня зістарилася з вами...

Вірш "Пара гнідих" - це вільний переклад романсу "Pauvres Chevaus", написаного французькою мовою Сергієм... Були колись і ви рисаками.

Інформація про цю сторінку недоступна.

Були колись і ви рисаками, І кучерів ви мали лихих, Ваша господиня постаріла з вами,Пара гнідих! Ваша господиня у старовинні роки Багато мала господарів сама,...

«Були і ви рисаками колись...», – згадалися слова старовинного романсу. Скинути років тридцять... Хоча зараз уже не до молоденьких жінок.

Були колись і ви рисаками. І кучерів ви мали лихих. Ваша господиня зістарилася з вами. Пара гнідих, пара гнідих. Грек з Одеси, єврей із Варшави.