Була освоєна чи освоєна

Переклад контекст "була освоєна" з російською на англійську від Reverso Context: З метою вдосконалення цього рекламоносія, нами була освоєна технологія...

Багато translated example sentences containing "освоєно" – English-Russian dictionary and search... забезпечення ENVI 4.5 було освоєно контрольовану [...].

Практично вже давно освоєно технологію отримання античастинок на мезонних... Напевно такою цивілізацією було освоєно технологію швидкого завантаження в мозок...

1) Торік я був під Батумі. Там культуру цитрусових освоєно давно… … але проблему забезпечення країни товарним зерном остаточно вирішено не було.

Перше в Китаї програмне забезпечення "Російсько-китайський інтелектуальний помічник-перекладач" було освоєно фахівцями об'єднання...

М.В. Сальникова зазначила, що всю навчальну програму було повністю освоєно у запланований термін. Випускники 11-х класів активно готуються...

Субсидія була повністю освоєна, випливає зі звіту Мінфіну.

У Воронезькій області поки що освоєно лише третину грошей,... 1 січня по 15 червня 2021 року у Воронезькій області було укладено п'ять контрактів,...

У першому півріччі у Чувашії освоєно 14% бюджетних інвестицій… Алезнову-таки минулого року база була дещо занижена, оскільки рік...

А.А. Угарова (входить до компанії «Металоінвест») освоєно випуск нового виду... Для виробництва куль діаметром 90 мм була розроблена...

Ремонтну програму "Нижновенерго" минулого осінньо-зимового періоду було освоєно в повному обсязі. Про це 12 квітня заступник директора з технічних...

ХІВСЬКИЙ РАЙОН, 12 березня – РІА «Дагестан». У рамках щеплювальної кампанії від коронавірусної інфекції МОЗ РД для ЦРЛ було виділено вакцину в...

Вона була розкішна, іграшок у нас було багато, а сісти поки нема на що. Розстелили килимові доріжки, між ними скатертини, посуд самі розумієте,...

2019-dec-30 - 313 Likes, 40 Comments - Наталія (@kargowire) on Instagram: “ПРОДАНО. Кільце Шах. Інкрустацію по дереву було освоєно мною вчора))) Великий...

Виробництво нового виду продукції було освоєно металургами ТАГМЕТу за короткий термін. Необхідність в оперативному виробництві НКТ виникла у зв'язку з...

Позиція Бєлова та Ліванова була мені цілком зрозуміла.... Зрештою виливок круглих злитків зі сплаву В95 був добре освоєний, і можна було приступити до...

Шаропрокатний стан (ШПС) було запущено на ОЕМК у листопаді2020 року. Тут також виробляються кулі діаметром 100 і 120 мм, масою 4,6 і 8 кг і...

Втомлений від одноманітності річкового походу, я не проти був затриматися на день-другий, але — на жаль! З почуттям легкого смутку,... Освоєно Сибір! Ох, як освоєно!

було освоєно випуск нових лікарських форм пробіотиків у супозиторіях, а також комплексного препарату – біфікол. На початку 70-х років минулого століття як нове...

для відбитка тиражу друкарю кінця 50-х зовсім не обов'язково було розуміти текст, оскільки технологію офсетного друку було вже добре освоєно.