Будемо вдячні вашій відповіді

Ми будемо вдячні Вам за повідомлення Вашого рішення.... У відповідь на Ваш лист від... ми раді повідомити, що.

With reference to your letter of 15 May, I… — Посилаючись на Ваш лист від 15… — Ми будемо вдячні Вам за відповідь за першої можливості.

У відповідь на ваш лист від... ми раді повідомити вам, що.... Ми будемо вдячні Вам за повідомлення Вашого рішення щодо... We will appreciate your...

Дякуємо за ваш лист від 30 Травня. In reply to your request,... - У відповідь на вашу... Ми будемо вдячні, якщо ви розрахуєтеся в найближчі кілька днів.

Your early reply will be appreciated— Вдячні за швидку відповідь... Thank you for your letter — Дякую вам за ваш лист.

У відповідь на Ваш лист від 15-го …Further to our letter of (the) 15th … У відповідь на Вашу... Ми будемо вдячні за Вашу допомогу в цьому питанні.

Частина вашого курсу буде присвячена написанню листів усіх жанрів.... Ми будемо вдячні за швидку відповідь, Your early reply will be...

У відповідь на ваш лист… I am writing with regard to… Пишу про… Referring to your email dated… Посилаючись на ваш лист від…

Ми будемо (вкрай, щиро) вдячні Вам, якщо… Будемодуже вдячні…... У відповідь на Ваш лист від (дата) (на Ваш запит, прохання)

Слова вдячності є відображенням вашої подяки клієнту/партнеру за його вибір на вашу користь/на користь вашого бізнесу. Лист-відповідь клієнту...

У відповідь на Ваш лист від … ми раді повідомити Вам, що … In accordance with your order of … … Вдячні Вам за співпрацю у цьому питанні.

Вираз подяки у діловому листі краще закінчіть іншими ідентичними за змістом фразами. Наприклад, «Будемо раді отримати від Вас відповідь…

У відповідь на ваш запит, … • Thank you for your letter regarding … – Дякуємо за вашого листа щодо … • With reference to our telephone...

У відповідь на Ваш лист від (дата)… Відповідаючи на Ваш запит від (дата).... Будемо вдячні, якщо Ви підтвердите свою участь у .

Ми будемо вдячні за Ваше сприяння у цьому питанні (справі). Ми повинні припустити свою cooperation в цьому матір. Ми будемо Вам вдячні за Вашу швидку відповідь.

У відповідь на Ваш лист від … ми раді повідомити Вам, що … … Вдячні Вам за співпрацю в цьому питанні.

Просимо Вас додати до Вашої відповіді інформаційні матеріали з описом та дізнатися,... Ми будемо вдячні Вам за повідомлення Вашого рішення щодо .

Дякую за вашу швидку відповідь. Thanks for getting back to me. — Дякую, що мені відповіли. Thanks for your email. — Дякую за вашого листа.

"Приносимо свої вибачення за затримку з відповіддю на Ваш лист від... за N... у зв'язку з... Будемо вдячні Вам за якомога швидше відповідь по суті│.

"Ми будемо дуже вдячні; якщо ви надішлете...";. "Будемо вдячні; якщо Ви.... Лист-відповідь можна починати словами: "У відповідь на Вашого листа повідомляємо.