Брат моєї матері знехтував мене

Переклад контекст "брат моєї мами" з російської на англійську від Reverso Context: Ти ж мій дядько, брат моєї мами.

Приклади словосполучень з паронімом зневажати/зневажати... 3) Дядько мій, пан Сип'ягін, брат моєї матері, побачив мене. (І.С.Тургенєв).

«Дядю мій, пан Сип'ягін, брат моєї матері, побачив мене.... побачити — (II), призрю/, при/зрі/ш, при/зря/т (притулити; порівн.)...

БІБЛІЯ - Не дивіться на мене, що я смагла, бо сонце обпалило мене: сини матері моєї розгнівалися на мене, поставили мене стерегти виноградники,...

(до приглядати і до дозрівати), когось (книжн.). Дати комун. притулок та харчування. Дядько мій, пан Сип'ягін, брат моєї матері, побачив мене. Тургенєв.

Коли твого народу ще не було на світі, я мав чотирьох братів.... Мій брат був єдиним, хто знехтував дружбою і не пропадав у кузні в ім'я...

Тільки хоробрий Грийон [379], знехтувавши всі небезпеки та можливу опалу, п'ять чи шість разів наносив... У свою чергу мій брат, побачивши, що мене з нею немає,...

Брат мій, внаслідок того, що був трохи молодший за мене, був і слабшим. Він багато часу проводив із матір'ю: разом вони почали пасти овець,...

«Дядько мій, пан Сипягін, брат моєї матері, призрів мене», А. Тургенєв. В той час, як«зневажати», «зневажати» означає (знову згідно з словником Даля):.

Антигона Тіло брата Поховати. Зміна Закон царя порушити Посмієш?... Дай виконати мені Мій задум божевільний і загинути, - Прекрасною буде моя смерть!

Аж до 6 жовтня, я займав кімнати, що належали раніше моєму братові, і примикали... Ханнет доручив мене ніжним турботам найвищої моєї матері,...

та вона й справді сестра мені: вона дочка батька мого, тільки не дочка моїй матері;... Визволи мене від руки брата мого, від руки Ісава, бо я боюся його,...

Коли твого народу ще не було на світі, я мав чотирьох братів.... Мій старший брат носив синє і був подібний до підводної безодні.

У мене, брате, немає ні батька, ні братів, ні сестер; є одна тільки... забудь у святих твоїх молитвах брата мого Симеона, нехай не відійде від мене до матері,...

«Дядько мій, пан Сипягін, брат моєї матері, призрів мене», А. Тургенєв. У той час як «нехтувати», «нехтувати» означає (знову згідно з словником Даля):...

У Синоді. перекладі: О, якби ти був мені брат, що смоктав груди матері моєї!... себе страху Господнього, не прийняли поради моєї, знехтували всі мої викриття.

Бо Рувим, брате мій, приніс мандрагори з поля, і Рахіль,... але нехай буде мені це замість дітей, бо зневажив мене Господь, і дітей яне народила Якову». 7.

знехтуваний дім свій, що отримав благословення, послухався матері,... від руки мого брата, бо боюсь його, щоб він, прийшовши, не вбив мене і матері з...

Він відповів: — Я мандрівник, — мій пан, — і убогий, що врятувався від загибелі на морі.... незважаючи на мої гріхи, сподобив мене прийняти Його добре ярмо.

одружився з моєю матір'ю, яка належала до старовинного роду, що носив прізвище... ж завжди звали мене і мої знайомі. У мене було два старші брати.