Бо всі дали мені спокій

Ну а мені треба, щоб усі дали мені спокій. Well, what I want is for everyone to leave me alone.

Вони бояться вас, тому дали мені спокій. They're afraid of you, so they leave me alone.

і він дуже хоче, щоб від нього всі відстали і залишили його в спокої.... Не відомо мені, як усі інші, але я навряд чи вийшов би з кінотеатру після...

Це тому, що я залишив їх у спокої, і вони дали мені спокій. Те, що я можу дати їм, вони беруть мене.

Відразу після цього вони мене дали спокій».... Do not leave me alone, for you accompany all [...]... Не залишай мене одного, бо Ти супроводжуєш [...].

Бог благословив усі народи, а Ізраїль - первісток серед них (Ам. 6:1),... Бо два зла зробив народ Мій: Мене, джерело води живої, залишили, і вирубали собі...

5 Грудня. 2017 р. — Все, що я напишу, справжня правда. Ні частки вигадки, і я вирішила це зробити, тому що мені потрібна порада, як би до цього поставилися інші і що...

Судячи з усього, вважали, що я маю рацію, і дали мені спокій.... Потім бере чашу і, дякувавши, каже: «Пийте з неї все, бо це є Кров Моя Нового...

22 жовт. 2012 р. — хочу, щоб мене всі дали спокій, але боюся самотності.... бо сама не може, ругито звідки не треба зростати. а мені з сином у тиші в...

Переклад ЗАЛИШАЙТЕ МЕНЕ У СПОКІЙ англійською: leave me alone, just leave me... That's all, just leave me alone.... Я хочу, щоб усі дали мені спокій.

8 лип. 2020 р. — Він капітулював, і всі визнали правомірність капітуляції.... коли несвідомо хочуть одного – “дайте мені спокій”,...

д) "Бо Я Господь, Бог твій: тримаю тебе за праву руку твою, кажу тобі: "не... б) "При першій моїй відповіді нікого не було зі мною, але всі мене залишили.

Як тільки доглядач Етертон і його банда дали мені спокій,... бо я знав, що в нашому таборі всі, як один, ненавидять цих чужоземців, білошкірих,...

25 вер. 2019 р. — Але все одно вони вже мають інший менталітет, звички та спосіб життя. Як і багато російськомовних... Тільки щоб мене дали спокій. Оммм!»...

Ні, не одягатись, бо я довго не могла зрозуміти, в чому мені варто піти.... Мені було байдуже, аби все залишили мене в спокої. Примітки.

І, господи, якби тільки ці прокляті янкі дали мені спокій!... характер у Скарлетт ставав дедалі нестерпнішим, бо з кожним відкладеним нею доларом...

The Jew says all he wants is to be left alone to study his Torah, do a little business, fornicate with his oversexed wife, but it'sno true.

because they knew this madman was coming? Я майструю всякі штуки, щоб мене дали спокій. I am a master all sorts of things, to be left alone.

Адже їм все здавалося, що ось зараз «воно» почнеться, і тільки мені нічого не здавалося... щоб мене ніхто не пам'ятав, щоб мене все дали спокій.

Так, мені було начхати і на тебе, і на твою матір.... щоб мені ніхто не заважав, щоб усі дали мені спокій і я міг пити стільки, скільки захочу.