Березина французьке слово

«C'est la bérézina», слово «Березіна» у французькій мові стало загальним і досі використовується як синонім катастрофи та трагедії.

У французькій мові є слово, що означає поняття, описане в епіграфі цієї замітки. Це слово – березина (la bérézina).

Переклад контекст "Berezina" з французькою на російську від Reverso Context: C'est la Berezina, l'apocalypse...

Слово bérézina у французькій мові означає повний провал, катастрофу, надзвичайно неприємну ситуацію, крах тощо. А сталося воно від назви річки...

Поки війська переходили Березину, мені раптом спало на думку - мінус сорок, а я не мерзну! Переклад слів, що містять BÉRÉZINA, з французької на російську мову...

У французькій мові існує вираз C'est la Bérézina («це Березіна»), який означає повну поразку, крах, катастрофу.

Посол Франції в Білорусі Мірей Мюссо, яка виступила на церемонії, зазначила, що з XIX століття слово «Березина» у французькій мові «означає жах,...

Бій на Березині - загальна назва боїв 14 (26) - 17 (29) листопада 1812 між французькими корпусами і російськими арміями Чичагова... свідомості французів, які до цих пір вживають слово «Березіна» (фр.

1 відповідь

Це слово – березина (la bérézina). Яке, як можна здогадатися, походить від назви річки “Березина”, на якій сталася дуже...

Переправу Наполеона через Березину прийнято вважати вирішальною поразкою Великої французької армії у Росії 1812 року.

Французька ж версія тих подій покликана навести на думку, що Березинська операція ставилася до категорії нездійсненних. Про битву,...

Значення слова березина в словниках Новий тлумачно-словотворчий словник... У єдиному альбомі французької актриси і співачки Софі Марсо...

Але слова глави французької дипмісії у Білорусії – це ще що! Представник польської дипломатії, а саме начальник політичного відділу...

2020 -

Залишки французької армії переходять річку Березина 1812 року.... Невипадково, тому, французькою мовою слово «Березина» є синонімом поняття...

У французькій мові слово Bérézina стало синонімом тотальної та невблаганної катастрофи, жаху та чорного року — такий ось «полярний хутровий...

Ціна в головній квартирі Наполеона обстановки, що склалася для французької армії з прибуттям Чичагова на Березину. — Думка генералів Дода і...

Авангард французької армії підійшов до Борисова 23 листопада.... Проте слово "Березіна" узвичаїлося французької мови і досі...