До питання про тюркські гідроніми на Південному Уралі та в Приураллі

40]. В Азовське море впадає річка Берда. «Слово «берди» у перекладі з тюркської означає «багатий», «Богом даний» [8, с. 584-585]. Це негаразд.

Далі

Берда (річка) - Вікіпедія

Берда - річка на південному сході України. Бере витоки у Приазовському височини,... про тюркське походження назви не підтверджуються мовними даними.

Далі

Оповідь про початок Оренбурга. Топоніміка степової столиці.

Прихильники тюркської версії відносять слово урал до татаро-башкирських мов.... річки Берди походить, ймовірно, від тюркського слова берди,...

Далі

що означає приставка БЕРДИ - Відповіді Mail.ru

Дослівно, берди і верди в перекладі з тюркських мов, означає дав, подарував, наприклад, Кудайберди-бог дав, Бердимухамед-дал Мухамед.

Далі

Значення слова БЕРДИ. Що таке Берди? - MakeWord

Словник Міст. Берди - селище, розташування Калузька область, Росія. Поруч знаходяться найближчі великі міста: Калуга, Обнінськ, Тула, Брянськ,...

Далі

Походження прізвища Каліберда - Ufolog.ru

Прізвище Каліберда утворене від двох тюркських слів: kala («місто») і berdi («він... яке в перекладі з татарської означає «божий дар». є більш...

Далі

Значення імені Нурлан, чоловіче казахське ім'я

Лан у перекладі з тюркської мови означає лев.... Берди, Оренбурзька область, РРФСР) — екс-представник вищого командування Комітету національної...

Далі

Оповідь про початок Оренбурга, частина 2. Анастасія Шипілова про назви...

Деякі автори вважають, що ім'я річки Берди утворилося від тюркського дієслова бірди,... Тому ім'ярічки Ілек можна перекласти як "Козяча річка".

Далі

ОРЕНБУРСЬКА ОБЛАСТЬ (Російська Федерація)

montem, так, селище Берди - це ясно де, а ми вже тепер шукаємо рік Берду.... тим більше, що "Урта" в перекладі з тюркської означає середня.

Далі

Наймогутніші тюрки 15-ти останніх століть Aartyk.ru

"Правитель народу"), засновник Тюркського каганату. … «монгол» і «могол»), що у перекладі з тюркських мов означає «Вічна держава».

Далі

Урал: імена та часи. Бердяуш - Від Парижа до Берліна по карті.

Треба тільки перекласти слово Берда (Бердя). …Майже забуте і тюркське ім'я Берди. По суті, всього чотири літери - б, е, р, д, а перекладу немає.

Далі

Таємниця круглого столу. Король Артур був казахом Новини

Знову ж таки слово баск (baska) перекладається з тюркської як "чужі", "чужі",... Роберто (Роберт – король Шотландії) – Ру + берди (дал) = "дал...

Далі

Дербенд-Намі

іо допомоги Хакана» (Переклад з тюркської) З історії Табарі відомо,... Джеррах вдруге попрямував на місто Беда, (Берда?); звідси він вирушив у...

Далі

тюркські народи. Мови, народи, міграції, звичаї

вважається однією з древніх архаїчних тюркських мов.... яку перенесли на лівий берег Сакмари (у перекладі з іранських мов «овеча річка»,...

Далі

РАДЯНСЬКА

ско-тюркською мовою та їх переклад на російську мову. 1922 року в Стамбулі вийшла у світ книга Веледа Челебі, до якої вперше були включені всі тюркські...

Далі