Байдари переклад назви

Байдар Бої/війни Західний похід монголів Байдар (зв. сер.... Байдар. ТлумаченняПереклад. Байдар. Ця стаття — про монгольського царевича. Про село див.

Орлине — Байдари, Байдар. Найімовірніше, що назва села походить від назви монгольського роду "байдар", принесеної до Криму ногайцями в XV столітті,...

Байдарська долина (укр. Байдарська долина, кримськотат. Baydar uva, Байдар ува) — міжгірська... Балаклавського району міста Севастополя (у дужках вказані назви,...

Ця стаття - про монгольського царевича. Про річку див Байдар (річка); про топоніми під назвою «Байдари» див. Байдари. Байдар. Дата народження...

Назва походить від села Байдари, що знаходиться в долині. У перекладі з кримськотатарського "Бай Дере" - "багата долина".

Байдари Назва долини співзвучна населеному найбільшому тутешньому населеному... та його співавторами етимологія від монгольського перекладу "бага" = "малий" не...

Назва Байдарська долина походить від найбільшого селища долини Байдари. Нині це селище Орлине, а ось переклад слова байдари «байтар»,...

Назва каньйону «Узунджа» перекладається з тюркської як «довга ріка».... N 44.447917 E 33.772803 Перша назва селища Орлине - Байдари, в перекладі з...

Походження назви. Названа долина по самомувеликому селу Байдар (зараз Орлине). Назва пов'язують із родовим ім'ям одного з тюркських племен, яке в...

Приміром, сам топонім з'явився з приходом татар: «байдари» (у перекладі приблизно... Сахтик, Календо, Бююк-Мускомія. Хоча зараз вони мають інші назви,...

Назва Байдарська долина походить від найбільшого селища долини Байдари. Нині це селище Орлине, а ось переклад слова байдари «байтар»,...

назва села, яке до 1945 року називалося Байдари, що в перекладі з... Орліном (Байдарах) ніколи не було храму, всі села Байдарської долини були...

НОВА НАЗВА РАЙЦЕНТРУ. ІСТОРИЧНА НАЗВА. РАЙЦЕНТРУ. Азовський район... Байдари. Фруктівська сільрада. Фрукти. Бельбецька сільрада,. Бельбек.

До 1945 року, селище мало назву Байдари, що в перекладі з тюркської означає "багатий яр". Відпочинок у Орлиному – озеро. Клімат селища Орлине підходить...

У перекладі Івана Козлова (1829). Акерманські степи. Морська тиша на висоті Тарканкута Байдари Алушта вдень. Алушта вночі. Чатирдаг Піліграм

Приміром, сам топонім з'явився з приходом татар: «байдари» (у перекладі — «судноплавна») — первісна назва села Орлине та річки Чорної.

У перекладі всі назви означають одне й теа – Велика ріка.... 4 червня 1843 року Лаврентій Загоскін великий саморобній байдарі промисловцями...

Нанек'так' на байдарі служить сполучною ланкою між верхніми бічними... Цікаво відзначити, що ескімоська назва світильника (жирника) -нанек'.

У перекладі мною були допущені такі свідомі зміни: у Сонеті II.... у XIV сонеті – «солов'ї Байдара» замість «Байдар» – збережено у перекладі.