Словник російська - арамейська Glosbe
У російську - арамейську ви знайдете фрази з перекладами, прикладами, вимовою та картинками. Переклад виконується швидко та заощаджує ваш час.
ДаліПереклад: УКРАЇНСЬКА <=> АРАМЕЙСЬКА мова - Лінгвофорум
Шановні ali_hoseyn та mnashe, переведіть, будь ласка на арамейську фразу "Послана Богом". Будь ласка дуже терміново потрібно. Записаний...
ДаліПереклад: УКРАЇНСЬКА <=> АРАМЕЙСЬКА мова - Лінгвофорум
Допоможіть перекласти арамейський моє ім'я -> Таня.... Я не знаю; можливо, ця фраза має арамейський оригінал (або стандартний переклад з...
ДаліДослівний переклад молитви Отче Наш з арамейської - Greg
Але це не єдиний варіант перекладу Молитви Господньої російською мовою. У виданні Євангелія від 1892 року є автор...
Далі"Отче наш" арамейською, наскільки адекватний переклад, хто...
Нехай наші наступні дії виростають звідси! Цей переклад знайшов в інтернеті, але не було жодного посилання на автора перекладу.
ДаліМолитва Отче наш арамейською мовою (текст з перекладом)
Транскрипція та переклад: Аввун дбішмайя / Отче наш, що ти на небесах! ниткаддах шиммух / Нехай святиться ім'я Твоє! тітці хлопчик / Нехай прийде...
Далі"буквальний" переклад Отче наш з арамейської. Арамейський лист...
Пешітта (сирійський переклад Біблії, арамейський діалект), була заснована на перекладі арамейського Таргума, а отже грецький варіант Нового Завіту, був більш...
ДаліПСАЛОМ 22 АРАМЕЙСЬКОЮ (переклад з мови оригіналу)
Поезія (Поетичні переклади). Назва твору: ПСАЛОМ 22 АРАМЕЙСЬКОЮ (переклад з мови оригіналу). Автор: Тея Тамеріс. Сучасний літературний сайт...
ДаліПереклад "арамейська" на англійську - Reverso Context
ЯЯ думаю, що рання арамейська була б кращою. Я думаю, що рання арамейська може бути найкращою.
ДаліПереклад «арамейською» англійською - Reverso Context
Переклад контексту «по-арамейськи» з російської на англійську від Reverso Context: Я нічого не зрозумів, ніби ви говорите по-арамейськи.
Далі보기 국어 국이 전 기이 전이이 Переклад з арамейської: aramaia
보기 국어 국이 국이 Переклад з арамейської. Опубліковано 09.12.2008, 9:52, автор - Денис Хамін, в категорії Історія. Переклад Євангелія є постійним...
ДаліАрамейська — з російської на всі мови - Словники та...
арамейська. Усний переклад. 1 арамейська. арамейська. אֲרָמִית נ'. Російсько-івритський словник > арамейська. 2 арамейська.
ДаліАрамейська - E-Trans - Союз перекладачів
Арамейський переклад, перекладачі арамейської... Арамейська мова - це мова семітської групи, яка отримала свою назву від арамейських племен,...
Даліпереклад молитви «Отче наш» з арамейської - Перехрещування
Мовляв, тільки переклад з арамейської гарантує достовірність передачі «духу» і «сенсу» всього, чого навчав Христос. Насправді всі ці...
Далі«Отче наш» мовою Ісуса: nad_suetoi - LiveJournal
Дослівний переклад «Отче наш» з арамейської: О Життя дихаючий, Ім'я Твоє всюди сяє! Звільніть простір, щоб насадити свою присутність! Уявіть собі у своєму...
ДаліЯзик Ісуса - — Вікіпедія
Мовою Ісуса Христа вважається арамейська мова (або навіть галілейський діалект арамейської... прушім (P змінюється на F у перекладі), що означає відсторонений, "відокремлений...
ДаліПереклад з арамейської - центральний переклад...
Наші перекладачі виконують якісний переклад з арамейської на російську, переклад з російської на арамейську, а також нотаріальний переклад з арамейської таусний...
ДаліПереклад пісні Арамейською в Літургійному - Отче наш
Abwoon d'bwashmaya, Nethqadash shmakh, Teytey malkuthakh. Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha. Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.
ДаліАрамейська – переклад з російської на англійську - Яндекс.Перекладач
"Au contraire." Teabing smiled, оцінюючи першу лінію. "As any Aramaic scholar will tell you, the word companion, in those days, literally meant spouse...
Далі