аллілуйя« переклад на грецьку, словник російська - Glosbe

Алілуя - транслітерація давньоєврейського вислову халелу-Йа́х, що означає «вихваляйте Яг». Αλληλούια —Ο εξελληνισμένος τύπος της εβραϊκής φράσης χαλελού-...

Далі

алілуйя - з російської на грецьку - Словники та енциклопедії на...

Алілуя — слово, що походить від єврейського і означає «хваліть Бога». У християнський молитовний побут воно увійшло без перекладу. Цим словом давні євреї...

Далі

Алілуйя грецькою мовою - Переклад / Словник російською

Алілуя на грецькій мові. Переклад - Словник: dictionaries24.com. Словник іноземних слів: російська » грецька.

Далі

Алілуя - Вікіпедія

У новозавітній частині Біблії, написаній на давньогрецькому діалекті койне, термін «алілуйя» (без перекладу) зустрічається 4 рази у книзі Одкровення Івана...

Далі

Алілуя переклад слова грецькою мовою в інтернет словнику

Алілуя переклад слова грецькою мовою в інтернет перекладачі.... Натисніть на посилання, щоб перекласти Алілуя на грецьку мову...

Далі

ΑΛΗΛΛΟΎΙΑ переклад та приклади використання Грецька мова

Βρήκα τον αγαπητό μου μόχθο. Αληλλούια . Щоб це все закінчилося, а я змогла повернутись до улюбленої роботи. Αληλλούια . Алілуйя! Алілуйя!

Далі

Текст пісні Hallelujah + переклад на Грецьку - Lyrics Translations

Переклад тексту пісні 'Hallelujah' виконавця Leonard Cohen з Англійська до Грецької.

Далі

Rufus Wainwright - Текст пісні Hallelujah + переклад на Грецьку

Переклад тексту пісні 'Hallelujah' виконавця Rufus Wainwright (Rufus McGarrigle Wainwright) з Англійська до Грецької.

Далі

ΔΌΞΑ ΑΛΛΗΛΟΎΙΑ переклад та приклади використання

ΔΌΞΑ ΑΛΛΗΛΟΎΙΑ переклад та приклади використання Грецька мова.... Δόξα, δόξα,αλληλούια η μέρα του πέρασε και πάει, Слава, слава, Алілуя він зробив...

Далі

Аллілуйя – переклад з російської на англійську - Яндекс.Перекладач

"I do, and I say hallelujah. Можеш сказати мені "алілуйя", підтверджуючи це?

Далі

Способи перекладу та тлумачення гебраїзму «Алілуйя

У грецькому заголовку він називається «грішником» (грец. ἁμαρτωλός), тому твір зазвичай називається Хроніка Георгія Амартола або Хроніка...

Далі

Переклад на англійську - алілуйя {вигук} - Bab.la

«Алілуйя» переклад на англійську. volume_up. алілуйя {міжд.} EN. Alleluia! Hallelujah. Більше інформації. Варіанти перекладів...

Далі

Як сказати Алілуя на Арабська Переклад - HowToSay.org

Переклад "Алілуйя" на Арабську? Вихідна мова: Українська Повідомити про неписьменно складену фразу. Переклад: سبحوا الرب. Додати коментар.

Далі

ПИТАННЯ — ВІДПОВІДІ: Що означає алілуйя

Слово «Алілуйя» має грецьке походження. Вперше воно зустрічається в Септуагінті — перекладі Старого Завіту грецькою мовою,...

Далі

Аве, алілуйя та амінь - LiveJournal

Воно зустрічається у старозавітних текстах, потім перейшло в латинський та грецький переклад Нового Завіту, а потім (практично без змін) та в російську мову.

Далі

Про тонкість перекладу богослужбових текстів

Ось так невірний спочатку переклад і не найкраще знання грецької породжує живучий міф про піднімання на щитах.... Алілуя, Алілуя, Алілуя.

Далі

Алілуя - переклад і значення слова в Православ'ї

У перекладі з грецької акафіст — «пісня, що виконується стоячи», тобто особливо урочиста. Це молитва з висловленням похвали і проханнями Господу,...

Далі

Значення слова «алілуйя

Буквальний переклад давньоєврейського слова ІВР. ‏הַלְלוּיָה] הללויה]‎‏‎ — Хваліте Йах(Яхве, Єгову). З давньоєврейської або з давньогрецької це...

Далі

Основи православ'я для старших класів

Акафіст (у перекладі з грецької «несидальної») — церковна служба, під час якої не належить сидіти. Алілуя (у перекладі з єврейської «Хваліть Бога»,...

Далі

Листи апостолів Ісуса Христа. Розширений переклад послань.

Вони вигукували: - Алілуя! Бог дав нам спасіння! Хай буде Господу нашому хвала, вся честь та могутність! Порятунок і сила належать Богу і тільки Він може...

Далі