Поезія: інше : АЛЬФОНСИНА СТОРНІ[58] Переклад Т. Глушкової

Мабуть, усе, що я у віршах сказала, давно вже шукало втілення, заборонене, воно ледве дихало і жадало, ховаючись, розкріпачення.

Далі

АЛЬФОНСИНА СТОРІНКИ - ImWerden

Аргентинська поетеса Альфонсіна Сторні народилася в дуже бідній родині, дитинство її пройшло на… І навіть, можливо, непоказність запорошених вулиць вам дорожче:.

Далі

Альфонсіна Сторні: "Велика Самотня Поетеса" Hasta Pronto

Альфонсіна Сторні (Alfonsina Storni; 1892-1938) — аргентинська поетеса,... Може, світ ніколи не дізнався б видатної поетеси Сторні,...

Далі

Читати "Поезія Латинської Америки" - Колектив авторів...

Можливо, все, що я у віршах сказала,... Альфонсіна Сторні (1892–1938) — відома поетеса, яка зняла у віршах гірку повість своєї невдалої...

Далі

Альфонсіна Сторні / Школа студія аргентинського танго El Gato Tango

Поезія Альфонсіни Сторні сповнена трагізму.... Тому що, хоча ти мрієш разом зі мною, будь-яка мрія може бути вбита, навіть коханою людиною,...

Далі

Альфонсіна Сторні / Школа студія аргентинського танго El Gato Tango

Усміхаючись, що було для неї характерно, вона сказала мені: «Альфонсіна — значить бути готовою до всього». Ось що можна сказати про поетесу, яку серед...

Далі

Читати онлайн «Альфонсіна Сторні» - автор Павло Альошин.

Читайте безкоштовно книгу «Альфонсіна Сторні» Втрачена ніжність,... поет «ніколи не може померти, оскільки він помирає саме тепер (вічно!)».

Далі

Поезія оголеної душі ВКонтакте

Альфонсіна Сторні – трагічна зірка латиноамериканської поезії... яка може бути співзвучна кожному з нас, як у вірші "На...

Далі

5 знаменитих пропозицій Альфонсіни Сторні - Наші думки

Життя Альфонсіни Сторні, поета та аргентинського письменника було складним і... Альфонсіна в цій пропозиції критикує відносини, які жінка може...

Далі

Альфонсіна Сторні. Блогер Voodoo8 на сайті SPLETNIK.RU 9...

Можливо, зневірившись стати батьком сина, він дав своє ім'я дочці. Альфонсіна говорила, що її ім'я означає "готова до всього". Насправді воно...

Далі

Про Альфонсіна Сторні (Олена Олонецька) / Вірші.ру

У 1937 р друг Альфонсіни Сторні поет Орасіо Кірога наклав на себе руки....Сторні мені подобаються насамперед "Я хочу" і "Можливо".

Далі

Альфонсіна СТОРНІ (1892-1938, Аргентина) - LiveJournal

Ім'я – суто чоловіче, і хоча Альфонсо в Латинській Америці – повно, Альфонсіна, мабуть, лише одна і є. Можливо, й таке рідкісне ім'я певною мірою...

Далі

Tags: Альфонсіна Сторні - Нотатки про мистецтво та поезію - LiveJournal

Друзі, у мене вийшла нова книга – переклади поезії Альфонсіни Сторні. Придбати книгу у друкованому та електронному вигляді можна тут:...

Далі

Читати книгу «Альфонсіна Сторні. Втрачена ніжність» онлайн.

Одна з найкрасивіших аргентинських пісень «Alfonsina y el Mar», написана Арієлем Раміресом і Феліксом Місяцем, розповідає про трагічну загибель Альфонсіни Сторони...

Далі

Альфонсіна Сторні. Поетеса. Феміністка. Самогубець...

Альфонсіна Сторі (1892-1938) вважається однією з трьох... зустрівся з Альфонсіною і, коли переконався, що вона артистична і може запам'ятовувати...

Далі

Alfonsina Storni, Гола душа. Alma desnuda – читати онлайн...

Альфонсіна Сторні – дівчинка з бідної родини, за легендою першою її книжкою став буквар, який вона вкрала. Альфонсіна допомагала матері в таверні,...

Далі

Читати онлайн "Поезія Латинської Америки" автора Антологія...

Можливо, річка дзюрчить Камінням замшелим і грубим. Можливо, вітер Хресту плаче на церковному даху.... АЛЬФОНСИНА СТОРНІ[58]. Переклад Т. Глушкової.

Далі

Voy a dormir - Поетичні переклади - Поезія - Літсеть

"Піду я спати" Альфонсіна Сторні... незнайомому з оригіналом і не знає хто автор, це може здатися непоганою спробою перекладу.

Далі

Вірш «Альфонсіна Сторні Аргентина. На березі...

Альфонсіна Сторні Аргентина. На березі моря. Олена Марія Вербалес. переклад з іспанської мови... Звільнитися від вантажу злиденного життя може боротьба.

Далі